Vertaling van: Jan Smit - Tears in heaven
Zou je m'n naam nog weten
Als ik je in de hemel zag?
Zou het nog hetzelfde zijn
Als ik je in de hemel zag?
Ik moet me sterk houden
En voortgaan
Want ik weet dat ik niet
In deze hemel hoor.
Zou je m'n hand vasthouden
Als ik je in de hemel zag?
Zou je me helpen op te staan
Als ik je in de hemel zag?
Ik zal mijn weg vinden
Door de dag en de nacht
Want ik weet dat ik in de hemel gewoon niet kan blijven
Hier in de hemel Tijd kan je vernietigen
Tijd kan je door je knieƫn laten gaan
Tijd kan je hart breken
Ik laat je smeken, altublieft smeken alstublieft
Achter de deur
Ik ben zeker dat er vrede is
En ik weet
Dat er geen traantjes meer zijn in de hemel
Zou je m'n naam weten
Als ik je in de hemel zag?
Zou het nog hetzelfde zijn
Als ik je in de hemel zag?
Ik moet sterk zijn
En voortgaan
Want ik weet dat ik hier niet hoor
In de hemel
Als ik je in de hemel zag?
Zou het nog hetzelfde zijn
Als ik je in de hemel zag?
Ik moet me sterk houden
En voortgaan
Want ik weet dat ik niet
In deze hemel hoor.
Zou je m'n hand vasthouden
Als ik je in de hemel zag?
Zou je me helpen op te staan
Als ik je in de hemel zag?
Ik zal mijn weg vinden
Door de dag en de nacht
Want ik weet dat ik in de hemel gewoon niet kan blijven
Hier in de hemel Tijd kan je vernietigen
Tijd kan je door je knieƫn laten gaan
Tijd kan je hart breken
Ik laat je smeken, altublieft smeken alstublieft
Achter de deur
Ik ben zeker dat er vrede is
En ik weet
Dat er geen traantjes meer zijn in de hemel
Zou je m'n naam weten
Als ik je in de hemel zag?
Zou het nog hetzelfde zijn
Als ik je in de hemel zag?
Ik moet sterk zijn
En voortgaan
Want ik weet dat ik hier niet hoor
In de hemel