logo songteksten.net

Vertaling van: Jan Smit - Leef nu het kan

Birds that get lost when the wind does not take them
Flying in a long line suddenly pass me by
Saw them just in time, half dreaming again
After a long night

Watching football in a pub somewhere further on
Haven't been there for a long time
And when they won there was a party
Once arriving at home again
I couldn't see the wood for the trees because of the beer

Without slices of bread, I might have been half dead
If I didn't get up right away this morning
Went outside on the bike instantly, athough my head didn't want anything just for a while
A new day begins, so time to go

Live now can, talk to everybody and
Seize the day, be prepared, show that you exist
Love life, life loves you
Go out, spread the word, so everyone hears

Peaceful sleep, just for a moment, is the very best weapon
Already took two aspirins against the war in my head
Would it last much longer
Those were my last hours on the globe

Without slices of bread, I might have been half dead
If I didn't get up right away this morning
Went outside on the bike instantly, athough my head didn't want anything just for a while
A new day begins, so time to go

Live now can, talk to everybody and
Seize the day, be prepared, show that you exist
Love life, life loves you
Go out, spread the word, so everyone hears

Live now can, talk to everybody and
Seize the day, be prepared, show that you exist
Love life, life loves you
Go out, spread the word, so everyone hears

Without slices of bread, I might have been half dead
A new day begins, so time to go

Live now can, talk to everybody and
Seize the day, be prepared, show that you exist
Love life, life loves you
Go out, spread the word, so everyone hears