Vertaling van: Michel Sardou - Cette chanson n'en est pas une

Dit liedje is van jullie
Het is in jullie handen
Doe er jullie liefde in
Jullie verlangens, jullie verdriet
Alles wat ik niet heb geschreven
Staat tussen de regels
Het is aan jullie om erin te ontdekken
Dat wat ik niet heb gezegd
En wat jullie past

Het is mijn stem die het zingt
Maar jij bent het die het beluistert
Jullie zijn het waar het zich op richt
Ik zit er niet in

Alles wat ik niet heb geschreven
Staat tussen de regels
Het is aan jullie om erin te ontdekken
Dat wat ik niet heb gezegd
En wat jullie past

Al mijn blondines waren brunettes
En ik heb altijd gelogen
Om er een voor jullie te vinden
Die welke ik niet heb gekozen
Mijn waarheid (voor mij)
Zijn de woorden die afleiden
En zij zal bestaan
Als jullie ze zullen laten leven
Als we elkaar goed begrijpen

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik