Vertaling van: Alexz Johnson - How strong do you think I am

Als ik niet ween, denk je dan dat ik het niet voel?
Als ik de andere richting uitkijk, betekent dat niet dat ik het niet zie.
En gewoon omdat ik iemand wil als ik eenzaam ben,
wil dat niet zeggen dat ik machteloos ben,
Dat ik niet op eigen benen kan staan.

Hoe ver kunnen we gaan voor we breken?
Hoe lang kan ik nog wachten?

Hoe sterk denk je dat ik ben?
Hoeveel van dit kan ik verdragen?
Ben ik een steen, of een roos, of een vuist?
Of de adem aan het einde van een kus?
Hoe ver wil je gaan, want ik zal je volgen als ik kan,
Je maakt het moeilijker dan dat het zou moeten zijn,
hoe sterk, hoe sterk denkt je dat ik ben?

Het is moeilijk te zeggen,
wat er in je hart zit,
Wat je voor jezelf houd,
scheurt mij uiteen.
En zou ik bang moeten zijn,
om van jou te dromen?
En als je hetzelfde zou voelen,
wat zou je dan doen? Hoe ver kunnen we gaan voor we breken?
Hoe lang kan ik nog wachten?

Hoe sterk denk je dat ik ben?
Hoeveel van dit kan ik verdragen?
Ben ik een steen, of een roos, of een vuist?
Of de adem aan het einde van een kus?
Hoe ver wil je gaan, want ik zal je volgen als ik kan,
Je maakt het moeilijker dan dat het zou moeten zijn,
hoe sterk, hoe sterk denkt je dat ik ben?

Als ik dichterbij kom,
Als jij het los laat en jezelf weggeeft,
en als we het gewoon laten gebeuren,
dan zal alles veranderen.

Hoe sterk denk je dat ik ben?
Hoeveel van dit kan ik verdragen?
Ben ik een steen, of een roos, of een vuist?
....
Hoe ver wil je gaan, want ik zal je volgen als ik kan,
Je maakt het moeilijker dan dat het zou moeten zijn,
hoe sterk, hoe sterk,
Hoe sterk denk je dat ik ben?
Hoeveel van dit kan ik verdragen?
Ben ik een steen, of een roos, of een vuist?
Of de adem aan het einde van een kus?
Hoe ver wil je gaan, want ik zal je volgen als ik kan,
Je maakt het moeilijker dan dat het zou moeten zijn,
hoe sterk, hoe sterk
hoe sterk, hoe sterk denkt je dat ik ben?