logo songteksten.net

Vertaling van: Alexz Johnson - How I feel

Ik weet hoe dit alles er uit moet zien
Als een plaatje uit een sprookjesboek gescheurd
Ik heb het makkelijk
Ik heb het gemaakt

Er ligt een gouden weg voor mij uitgestrekt
En iedereen wat aanbidden ze me
Als een diamant
In de zon

Heb je net je adem verspild
Door me te vragen hoe ik me vandaag voel
Of wil je het echt weten

Ik heb totaal geen contact
De hele tijd afgewezen
Alsof alles waar ik ooit van heb gehouden mis gaat
Ik verdrink in emotie
In het midden van de oceaan
Nooit wetend wanneer het over is en het gaat me steeds slechter

Dat is hoe ik me voel

Ik weet dat ik getekend heb om hier aan mee te doen
Waar iedereen mijn naam weet
Nu bezitten ze een klein stukje van mij
Mijn blijheid is van het pad af geraakt
En ik zou alles doen om het terug te krijgen
Dit alles geven, ik zou dit alles weggeven
Heb je net je adem verspild
Door me te vragen hoe ik me vandaag voel
Is dat een plek waar je naartoe wil gaan

Ik heb totaal geen contact
De hele tijd afgewezen
Alsof alles waar ik ooit van heb gehouden mis gaat
Ik verdrink in emotie
In het midden van de oceaan
Nooit wetend wanneer het over is en het gaat me steeds slechter

Dan zie je mij
Je zegt dat je me niet eens kent
Zou me nu niet uit een rij kunnen halen
Het meisje dat je kent is zo ver weg
En ik verstop me
Leef het leven undercover
Lachend gezicht voor de camera
Ik ben niet lang meer in deze wereld

Ik heb totaal geen contact
De hele tijd afgewezen
Alsof alles waar ik ooit van heb gehouden mis gaat
Ik verdrink in emotie
In het midden van de oceaan
Nooit wetend wanneer het over is en het gaat me steeds slechter

Dat is hoe ik me voel

Dan zie je me
Zeg je dat je me niet eens kent