logo songteksten.net

Vertaling van: Alexz Johnson - Natural disaster

Ben ik nog een slachtoffer?
In de strijd die jij aan het vechten bent?
Je bent jouw eigen aartsvijand.
In oorlog met jezelf, maar je kan het niet zien.

En ik kan het niet uitstaan om te kijken,
Hoe jouw komeet snel aan het komen is,
Overal waar jij heen gaat
Lijkt het alsof de bliksem toeslaat en dan stort je neer,
Ik weet niet hoe je het doet,
Maar het eindigt altijd hetzelfde,
Overal waar jij gaat
Lijkt het alsof bliksem toeslaat
Maar er is geen regen, geen regen.

Het voelt alsof je in slowmotion beweegt,
En je weet niet waar je heen gaat,
Je hebt het allemaal geprobeerd en het is te saai,
Versterk je greep want het is een lange weg naar beneden.
En ik kan het niet uitstaan om te kijken,
Hoe jouw komeet snel aan het komen is,
Overal waar jij heen gaat
Lijkt het alsof de bliksem toeslaat en dan stort je neer,
Ik weet niet hoe je het doet,
Maar het eindigt altijd hetzelfde,
Overal waar jij gaat
Lijkt het alsof bliksem toeslaat maar er is geen regen.

Toekijkend terwijl jij wegglijdt,
Het is iedere dag moeilijker aan het worden,
Wanneer jij naar beneden aan het komen bent als een orkaan,
Ik kan het niet uitstaat om jou pijn te zien lijden,
Dus kijk ik gewoon weg.

En ik kan het niet uitstaan om te kijken,
Hoe jouw komeet snel aan het komen is,
Overal waar jij heen gaat
Lijkt het alsof de bliksem toeslaat en dan stort je neer,
Ik weet niet hoe je het doet,
Maar het eindigt altijd hetzelfde,
Overal waar jij gaat
Lijkt het alsof bliksem toeslaat maar er is geen regen.

Bliksem slaat toe maar er is geen regen.