Vertaling van: Nicole Scherzinger - No happily never after
"Ik denk niet dat ik dit nog wil,"
Terwijl ze de ring op de grond laat vallen.
Zegt ze tegen haarzelf, "Je bent al eens eerder weggegaan," (Yeah)
"Maar deze keer zul je weg blijven, dat is zeker. " (yeah)
En hij maakte nog iets anders kapot
Als hij haar koffer door de gang sleept
Naar de oprit
Ze was nog nooit zo ver gegaan.
Normaal gesproken zou dit
de tijd zijn dat ze
hem haar liet ompraten om niet weg te gaan,
Maar deze keer, zonder te huilen,
Terwijl ze de auto instapte, zei ze,
"Geen
'En ze leefde nog lang en gelukkig'
Dat is het niet voor mij.
Want eindelijk,
Weet ik
Dat ik beter verdien, tenslotte (ooooh)
Ik zal nooit meer een traan laten"
Terwijl ze wegreed begint ze te lachen, (yeah)
En realiseerde zich dat ze dat al lang niet meer had gedaan.
Geen bestemming, ze reed kilometers
Vroeg zich af waarom ze het zolang had ontkend.
Ze lachte om de manier waarop
hij iets anders kapot had gemaakt
(iets anders kapot had gemaakt)
Toen hij haar koffer door de gang sleepte
Naar de oprit (naar de oprit)
Ze was nog nooit zo ver gegaan (oh, no)
Normaal gesproken zou dit de tijd zijn dat ze (yeah)
Hem haar liet ompraten om niet weg te gaan
maar deze keer, zonder te huilen
toen ze de auto instapte, zei ze,
"Geen
'En ze leefde nog lang en gelukkig'
Dat is het niet voor mij.
(dat is het niet voor mij)
Want eindelijk,
Weet ik
Dat ik beter verdien, tenslotte
(dat is het niet voor mij, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik zal nooit meer een traan laten" Ik ben klaar, ik ben klaar, zei dat ik klaar was, (zo klaar, yeah).
Ik ben vrij, ik ben vrij, zo vrij
Vrij om te voelen zoals ik me voel, yeah.
Ze haalde adem zoals ze nog nooit eerder adem had gehaald
Wil geen drama meer.
'Want ze zei "Geen
En ze leefde nog lang en gelukkig (lang)
Dat is het niet voor mij" (oh, oh)
'Ik weet (ik weet)
Dat ik beter verdiend, (ooooh/ wil niet zijn/ ademen)
Ik weet dat ik nooit meer een traan zal laten"
(Ik ben klaar, ik ben klaar)
"Geen
'En ze leefde nog lang en gelukkig' (zo klaar)
(Ik ben vrij, ik, vrij)
Dat is het niet voor mij." (dat is het niet voor mij)
Want eindelijk,
Weet ik (ik ben klaar, ik ben klaar)
Dat ik beter verdien (zo klaar), tenslotte
(Ik ben vrij, ik ben vrij) (oooooooooo)
Ik zal nooit meer een traan laten"
( "ik ben klaar, ik ben klaar, ik ben klaar,
Ik ben klaar, zo klaar, zo klaar")
Zei dat ik klaar was, ik ben klaar ik ben klaar
Terwijl ze de ring op de grond laat vallen.
Zegt ze tegen haarzelf, "Je bent al eens eerder weggegaan," (Yeah)
"Maar deze keer zul je weg blijven, dat is zeker. " (yeah)
En hij maakte nog iets anders kapot
Als hij haar koffer door de gang sleept
Naar de oprit
Ze was nog nooit zo ver gegaan.
Normaal gesproken zou dit
de tijd zijn dat ze
hem haar liet ompraten om niet weg te gaan,
Maar deze keer, zonder te huilen,
Terwijl ze de auto instapte, zei ze,
"Geen
'En ze leefde nog lang en gelukkig'
Dat is het niet voor mij.
Want eindelijk,
Weet ik
Dat ik beter verdien, tenslotte (ooooh)
Ik zal nooit meer een traan laten"
Terwijl ze wegreed begint ze te lachen, (yeah)
En realiseerde zich dat ze dat al lang niet meer had gedaan.
Geen bestemming, ze reed kilometers
Vroeg zich af waarom ze het zolang had ontkend.
Ze lachte om de manier waarop
hij iets anders kapot had gemaakt
(iets anders kapot had gemaakt)
Toen hij haar koffer door de gang sleepte
Naar de oprit (naar de oprit)
Ze was nog nooit zo ver gegaan (oh, no)
Normaal gesproken zou dit de tijd zijn dat ze (yeah)
Hem haar liet ompraten om niet weg te gaan
maar deze keer, zonder te huilen
toen ze de auto instapte, zei ze,
"Geen
'En ze leefde nog lang en gelukkig'
Dat is het niet voor mij.
(dat is het niet voor mij)
Want eindelijk,
Weet ik
Dat ik beter verdien, tenslotte
(dat is het niet voor mij, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik zal nooit meer een traan laten" Ik ben klaar, ik ben klaar, zei dat ik klaar was, (zo klaar, yeah).
Ik ben vrij, ik ben vrij, zo vrij
Vrij om te voelen zoals ik me voel, yeah.
Ze haalde adem zoals ze nog nooit eerder adem had gehaald
Wil geen drama meer.
'Want ze zei "Geen
En ze leefde nog lang en gelukkig (lang)
Dat is het niet voor mij" (oh, oh)
'Ik weet (ik weet)
Dat ik beter verdiend, (ooooh/ wil niet zijn/ ademen)
Ik weet dat ik nooit meer een traan zal laten"
(Ik ben klaar, ik ben klaar)
"Geen
'En ze leefde nog lang en gelukkig' (zo klaar)
(Ik ben vrij, ik, vrij)
Dat is het niet voor mij." (dat is het niet voor mij)
Want eindelijk,
Weet ik (ik ben klaar, ik ben klaar)
Dat ik beter verdien (zo klaar), tenslotte
(Ik ben vrij, ik ben vrij) (oooooooooo)
Ik zal nooit meer een traan laten"
( "ik ben klaar, ik ben klaar, ik ben klaar,
Ik ben klaar, zo klaar, zo klaar")
Zei dat ik klaar was, ik ben klaar ik ben klaar