logo songteksten.net

Vertaling van: Brian Littrell - Gone without goodbye

Hebt u mijn zoon gezien?
Hij is niet zo groot, 1m74
Ze hield een gekopieerde kleurenfoto vast
Van zijn huwelijksdag
En dit is zijn zwangere vrouw
Zijn laatste droom dragend
Hij wandelde 46 vloeren naar beneden voor hij de druk voelde
De toevloed van benzine

Ik kan de pijn voelen
Kijkend in hun ogen
Maar ik ken geen vaarwel zonder afscheid
Als ik de hemel kon bereiken
Zou ik hem recht naar je armen terug brengen
Ook al heb ik je zoon niet gezien, hij is voor eeuwig in mijn leven

Heeft u mijn kleine meid gezien?
Ze heeft krullend zwart haar
Ze nam deze Raggedy-Ann pop overal mee naartoe
Laatst zag ik haar ginds
Toen hoorde ik geschreeuw
En een snel rijdende wagen
Ik keek hoe deze tranen rolden
Een vader zijn laatste poging om een rationele man te zijn
Ik kan de pijn voelen
Kijkend in hun ogen
Maar ik ken geen vaarwel zonder afscheid
Als ik de hemel kon bereiken
Zou ik haar recht naar je armen terug brengen
Ook al heb ik je dochter niet gezien, zij is voor eeuwig in mijn leven

Mm mm, Ohh

En heeft u mijn geloof gezien?
Het kan wegrennen, het kan zich verstoppen
Jezus genees dit brekende hart van mij
Dat van het leven blijft houden

Ik kan de pijn voelen
Kijkend in hun ogen
Maar ik ken geen vaarwel zonder afscheid
Als ik de hemel kon bereiken
Zou ik de wereld proberen te veranderen
Zodat we het zicht van de eeuwig konden zien
Blijf in leven