logo songteksten.net

Vertaling van: Deepside - What I Need

Ze is niets voor mij, jij bent wat ik nodig heb.

Ze was een model meid, mooie rondingen.(in die broek)
Kwam de winkel op twenty fifth uitlopen (pardon)
Mag ik je vertellen wat mijn naam is ?
Je ziet er uit als het soort meisje dat ik wil.
Ze vroeg in wat voor auto ik reed
Ik zei de v12, de hele witte, met het chroom om hem onderscheiden te houden.
En ik dacht dat ze de ware voor me was.
Om haar een plezier te doen ging ik me anders gedragen.

Maar toen ik jou ontmoette voelde ik dat ik mezelf kon zijn.
(jij) gaf me liefde zoals niemand anders.
(jou) hoefde ik nooit iets vragen, bij haar lijkt het altijd te moeten
nu weet ik dat de keus die ik had moeten maken voor jou had moeten zijn
wat kan ik anders zeggen.
Dus zou je met me willen, ik zal eeuwig de jouwe zijn.

Ze mag dan hebben wat ik wil, maar jij bent wat ik nodig heb.
Ze mag dan lijken op de meisjes uit de video, maar jij bent wat ik nodig heb.
Ik dacht altijd dat ze zo sexy was, maar als je vraagt waarom kan ik het je echt niet zeggen
En het is zo makkelijk te zien dat zij niets voor mij is, maar jij bent wat ik nodig heb.

Je hebt het me eerder verteld (ik luisterde niet)
Jij zij dat ze met me speelde (ik schonk er geen aandacht aan )
Ik probeerde het te laten lijken (of alles goed ging)
Ik wou het mezelf niet vertellen dat ik mijn tijd verspilde.
nu weet ik dat de keus die ik had moeten maken voor jou was,
wat kan ik anders zeggen.
Dus zou je met me willen, ik zal eeuwig de jouwe zijn.

Ze mag dan hebben wat ik wil, maar jij bent wat ik nodig heb.
Ze mag dan lijken op de meisjes uit de video, maar jij bent wat ik nodig heb.
Ik dacht altijd dat ze zo sexy was,
maar als je vraagt waarom kan ik het je echt niet zeggen
En het is zo makkelijk te zien dat zij niets voor mij is, maar jij bent wat ik nodig heb.

Uit het diepst van mijn hart, ik zal veranderen.
Ik zweer ik zal niemand boven je stellen deze keer.
Ik wil een gloednieuwe start maken, dus loop nou alsjeblieft niet weg.
Ik ben niet verliefd op haar.
En alles wat werkelijk telt ben jij ben jij ..... ben jij !

Ze mag dan hebben wat ik wil, maar meisje jij bent wat ik nodig heb.
Dat meisje is niets voor mij.
Jij ben de ware voor mij.

Ze mag dan hebben wat ik wil, maar meisje jij bent wat ik nodig heb.
Dat meisje is niet voor mij.
Jij ben de ware voor mij.

Ze mag dan hebben wat ik wil, maar jij bent wat ik nodig heb.
Ze mag dan lijken op de meisjes uit de video, maar jij bent wat ik nodig heb.
Ik dacht altijd dat ze zo sexy was, maar als je vraagt waarom kan ik het je echt niet zeggen
En het is zo makkelijk te zien dat zij niets voor mij is, maar jij bent wat ik nodig heb.