logo songteksten.net

Vertaling van: Thom Yorke - And It Rained All Night

En het regende de hele nacht en waste al het vuil weg
Beneden New York's gekoelde afvoerbuizen
De click click clack van de zware zwarte treinen
En miljoenen motoren in neutraal

De tick tock tick van een tikkende tijdbom
Vijftig voet beton ondergronds
Eén klein lek wordt een meer
Zegt het kleine stemmetje in mijn oor
Dus ik begeef me in het ritme
De click click clack
Ik ben te verbruikt om terug te vechten
Tick tack gaat de slinger op de oude klok van mijn grootvader

Ik kan je zien
Maar kan je nooit bereiken

En het regende de hele nacht en toen de hele dag
De druppels waren de grootte van je hand en gezicht
De wormen komen naar buiten om te zien wat er gaande is
We halen de auto's uit de rivier
Het is tevergeefs
Onzichtbaar
Onvermoeibaar
Ontwistbaar
Onontkenbaar

Maar waarom lijkt het dan zo mooi?
Hoe komt het dat de maan naar beneden valt?

Ik kan je zien
Maar kan je nooit bereiken

Ik kan je zien
Maar kan je nooit bereiken