Vertaling van: La Fee - Alles ist neu

Een nieuwe dag.
Andere wereld.
Is het een droom
die samenvalt?
Andere lucht
Andere tijd.
Voert ze me
in de eenzaamheid?

Niets is meer zo
als het voorheen was.
Waar ga ik naartoe?
Ben ik er al?
Ik vlieg hoog.
In een zwarte lucht.
Ik heb angst
Wat komt er nog? Alles is nieuw.
Alles, wat vroeger was.
Is voorbij.
Alles is nieuw.
En ik vraag me af.
ben ik klaar?

Wil niet terug.
Wil het alleen begrijpen.
Waarom de sterren.
om mij draaien.

Alles is nieuw.
De horizon schijnt.
Plotseling heel dichtbij.
Alles is nieuw.
Waarom vraag ik mij af.
Omdat alles vroeger beter was.