Vertaling van: La Fee - Tell me why

Ik lig klaarwakker
Mijn hoofd draait rond jou
Duister van de nacht, geen sterren binnenin
Jij droomt naast me
Bang om mijn ogen dicht te doen,
Omdat ik geen moment van je wil missen
Wil niet dromen, nee
Geen droom kan zo mooi zijn als jij
Zeg me wat heb ik gedaan om zoiets moois te verdienen

Vertel me waarom
Ben ik degene aan wie je helemaal toebehoort – waarom ik?
Vertel me waarom
Ben ik degene die je in je hart wil plaatsen – waarom ik?
Vertel me waarom je van me houdt
Waarom ben ik het die je wilt?

Voordat je kwam gingen mijn dagen gewoon voorbij
Maar nu kan ik seconden niet een bereiken
Binnenin mij komen duizend zonnen op
En ik bid dat ze nooit meer verdwijnen
Zeg me wat heb ik gedaan om zoiets moois te verdienen Vertel me waarom
Ben ik degene aan wie je helemaal toebehoort – waarom ik?
Vertel me waarom
Ben ik degene die je in je hart wil plaatsen – waarom ik?
Vertel me waarom je van me houdt
Waarom ben ik het die je wilt?
Vertel me waarom ik jou verdien
En waarom je zegt: “Ik hou van jou meid”

Vertel me waarom
Ben ik degene aan wie je helemaal toebehoort – waarom ik?
Vertel me waarom
Ben ik degene die je in je hart wil plaatsen – waarom ik?
Vertel me waarom
Ben ik degene aan wie je helemaal toebehoort – waarom ik?
Vertel me waarom
Ben ik de gene die je in je hart wil plaatsen – waarom ik?

Vertel me waarom ik jou verdien
Vertel me waarom ik jou verdien
Vertel me waarom ik jou verdien
Waarom ben ik het waarvan jij houdt?