Vertaling van: La Fee - Warum

's Morgens kort na achten
hebben jullie mijn droom
wreed gemaakt.
Hier sta ik helemaal alleen
Ik heb jullie niets gedaan
En toch voel ik me zo
Zwak en klein - alleen

Zij, zij die altijd bij mij waren

Draaien zich gewoonweg om
Waarom?
En zij, zij die belangrijk voor mij waren
Kijken nog alleen maar stom
Waarom? Waarom zwijgen jullie?
Ze komen op me af
Waarom wijzen jullie op mij?
Wat heeft dat te betekenen?
Waarom willen jullie niet zien
Wie ik werkelijk ben?
Ik kan jullie niet begrijpen!

Ik, ik sta hier voor jullie
En zie in jullie gezicht - dat ben ik
Ik, ik blijf waar ik ben
En klein krijgen jullie me niet!
Nooit!

Waarom zwijgen jullie?
Ze komen op mij af
Waarom wijzen jullie op mij?
Wat heeft dat te betekenen?
Waarom willen jullie niet zien
Wie ik werkelijk ben?
Ik kan jullie niet begrijpen!

Waarom zijn jullie zo,
Laten mij alleen staan?
Ondanks zal ik
Mijn weg zo verder gaan
Hier ben ik - zie hier
Ik ben klaar,
Jullie kunnen me niks schelen!