Vertaling van: Taylor Swift - Cardigan
Een vintage t-shirt, een gloednieuwe telefoon
Hoge hakken op kasseien
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Schitterende glimlach, zwarte lippenstift, gevoelige politiek
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Maar ik kende jou
Dansend in je Levi's
Dronken onder een lantaarnpaal
Ik kende jou
Met je hand onder mijn trui
Lieverd, je kunt best beter zoenen
En toen ik me als een oude cardigan voelde
Onder iemands bed
Dan deed jij me aan en zei je dat ik je favoriet was
Als je met iedereen bevriend bent, dan ben je met niemand bevriend
Als je twee meisjes achternazit, dan verlies je de ware
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Maar ik kende jou
Verstoppertje spelen en
Jij die me jouw weekends gunt, ik
Ik kende jou
Je hartslag op de High Line
Dat gebeurt enkel eenmaal per twintig levens, ik
En toen ik me als een oude cardigan voelde
Onder iemands bed
Dan deed jij me aan en zei je dat ik je favoriet was
In auto's en in bars in de stad zoenen
Was alles wat ik nodig had
Je tekende sterren rond mijn littekens
Maar nu bloed ik
Want ik kende jou
Op de allerlaatste trein stappen
Je hebt me gebrandmerkt als een bloedvlek, ik
Ik kende jou
Je probeerde de afloop te veranderen
Peter die Wendy verliest, ik
Ik kende jou
Je ging weg als een vader,
Je stroomde weg als water, ik
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Maar ik wist dat je zou blijven als een kus op een tattoo
Ik wist dat je al mijn wat als-vragen niet zou kunnen loslaten
De geur van rook zou al die tijd blijven hangen
Want ik wist alles toen ik jong was
Ik wist dat ik je lange tijd zou vervloeken
Schaduwen achtervolgen aan de kassa van de kruidenier
Ik wist dat je me zou missen wanneer de vonk weg was
En jij zou in mijn verandalicht staan
En ik wist dat je naar me zou terugkeren
Je zou naar me terugkeren
En je zou naar me terugkeren
En je zou terugkeren
En toen ik me als een oude cardigan voelde
Onder iemands bed
Dan deed jij me aan en zei je dat ik je favoriet was
Hoge hakken op kasseien
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Schitterende glimlach, zwarte lippenstift, gevoelige politiek
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Maar ik kende jou
Dansend in je Levi's
Dronken onder een lantaarnpaal
Ik kende jou
Met je hand onder mijn trui
Lieverd, je kunt best beter zoenen
En toen ik me als een oude cardigan voelde
Onder iemands bed
Dan deed jij me aan en zei je dat ik je favoriet was
Als je met iedereen bevriend bent, dan ben je met niemand bevriend
Als je twee meisjes achternazit, dan verlies je de ware
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Maar ik kende jou
Verstoppertje spelen en
Jij die me jouw weekends gunt, ik
Ik kende jou
Je hartslag op de High Line
Dat gebeurt enkel eenmaal per twintig levens, ik
En toen ik me als een oude cardigan voelde
Onder iemands bed
Dan deed jij me aan en zei je dat ik je favoriet was
In auto's en in bars in de stad zoenen
Was alles wat ik nodig had
Je tekende sterren rond mijn littekens
Maar nu bloed ik
Want ik kende jou
Op de allerlaatste trein stappen
Je hebt me gebrandmerkt als een bloedvlek, ik
Ik kende jou
Je probeerde de afloop te veranderen
Peter die Wendy verliest, ik
Ik kende jou
Je ging weg als een vader,
Je stroomde weg als water, ik
Wanneer je jong bent, veronderstelt men dat je niets weet
Maar ik wist dat je zou blijven als een kus op een tattoo
Ik wist dat je al mijn wat als-vragen niet zou kunnen loslaten
De geur van rook zou al die tijd blijven hangen
Want ik wist alles toen ik jong was
Ik wist dat ik je lange tijd zou vervloeken
Schaduwen achtervolgen aan de kassa van de kruidenier
Ik wist dat je me zou missen wanneer de vonk weg was
En jij zou in mijn verandalicht staan
En ik wist dat je naar me zou terugkeren
Je zou naar me terugkeren
En je zou naar me terugkeren
En je zou terugkeren
En toen ik me als een oude cardigan voelde
Onder iemands bed
Dan deed jij me aan en zei je dat ik je favoriet was