Vertaling van: Taylor Swift - Cowboy Like Me

En de tennisbaan was overdekt
Met een soort tentachtig ding
En je vroeg me ten dans
Maar ik zei: "Dansen is een gevaarlijk spel"

Oh, dacht ik
Dit gaat een van die dingen worden
Nu weet ik het
Ik zal nooit meer liefhebben

Ik heb een paar trucjes achter de hand
Soort zoekt soort
Je bent een cowboy, net als ik

Nooit liefde gewild
Enkel een luxe auto
Nu wacht ik bij de telefoon
Alsof ik in een luchthavenbar zit

Je had een paar trucjes achter de hand
Soort zoekt soort
Je bent een cowboy, net als ik

Gelegen in het donker
Vertel ik alle rijke mensen alles wat ze willen horen
Zoals dat het liefde zou kunnen zijn
Ik zou de weg vooruit kunnen zijn
Alleen als ze ervoor betalen
Je bent een bandiet, net als ik

Ogen vol sterren
Streven naar het goede leven
Nooit gedacht dat ik je hier zou ontmoeten
Het zou liefde kunnen zijn
Wij zouden de weg vooruit kunnen zijn
En ik weet dat ik ervoor zal boeten. Je bent een cowboy zoals ik

Gelegen in het donker
Vertel ik alle rijke mensen alles wat ze willen horen
Zoals dat het liefde zou kunnen zijn
Ik zou de weg vooruit kunnen zijn
Alleen als ze ervoor betalen
Je bent een bandiet, net als ik

Ogen vol sterren
Streven naar het goede leven
Nooit gedacht dat ik je hier zou ontmoeten
Het zou liefde kunnen zijn
Wij zouden de weg vooruit kunnen zijn
En ik weet dat ik ervoor zal betalen

En de lijken in onze beide kasten
Deden hard hun best dit te verpesten
En de oude mannen die ik heb opgelicht
Geloofden echt dat ik de ware was
En de dames die lunchen hebben er hun verhalen over
Toen je door de stad kwam
Maar dat was alles voordat ik hem op slot deed

Nu hang je aan mijn lippen
Zoals de tuinen van Babylon
Met je laarzen onder mijn bed
Voor altijd is het liefste bedrog

Ik heb een paar trucjes achter de hand
Soort zoekt soort
Je bent een cowboy, net als ik

En ik zal nooit meer liefhebben
Ik zal nooit meer liefhebben
Ik zal nooit meer liefhebben