Vertaling van: Taylor Swift - Your face

Ik hoorde een liedje vanavond op de radio
Weer een meisje zingt over een jongen
Ze ziet zijn gezicht in elke ruimte, elke kamer
En ik weet dat als ik me omdraai, jij er niet zal zijn
Als ik mijn ogen sluit, zal je er dan zijn?

Ik wil je gezicht niet verliezen
En ik wil niet wakker worden op een dag
En niet herinneren wat de tijd gewist heeft
Ik wil me niet omdraaien
Want ik ben niet bang voor wat de liefde me gaf en wegnam
En ik wil je gezicht niet verliezen…

Ik heb een foto van je in mijn slaapkamer
En ik hoop dat het nooit valt
Ik hoop dat ik nooit dat gevoel verlies
Wat ik altijd kreeg als je belde
En dan vraag ik mezelf af
Wie ben je, waar ben je, was je eigenlijk ooit hier? Ik wil je gezicht niet verliezen
En ik wil niet wakker worden op een dag
En niet herinneren wat de tijd gewist heeft
Ik wil me niet omdraaien
Want ik ben niet bang voor wat de liefde me gaf en wegnam
En ik wil je gezicht niet verliezen…

Het meisje in het liedje had het zo goed
Ik wou dat ik mijn ogen kon sluiten en je zien
Ik wou dat de lucht jouw gezicht had
En de oceanen jouw ogen had
En de zonsondergang jouw lippen had
En ik jou had…

Oh, yeah
Ik wil je gezicht niet verliezen
En ik wil niet wakker worden op een dag
En niet herinneren wat de tijd gewist heft
En ik wil me niet omdraaien
Want ik ben niet bang voor wat de liefde me gaf en wegnam
En ik wil je gezicht niet verliezen
Oh, nee, nee
Ik wil je gezicht niet verliezen
Ik wil me niet omdraaien
Oh, oh, oh…