Vertaling van: Taylor Swift - Picture to burn

Stel het overduidelijke
Ik kreeg niet mijn perfecte fantasie
Ik besefte dat jij van jezelf hield
Meer dan dat je van mij kan houden
Dus ga en vertel je vrienden
Dat ik geobsedeerd en gek ben,
Dat is oke
Het maakt je niet uit
Als ik het zeg,
En trouwens,

Ik haat die stomme oude pickup auto,
Je liet mij nooit rijden
Jij bent een boer, hartbreker
Die heel erg liegt
Dus zie mij een lucifer aanstrijken
Op al mijn verloren tijd
Wat mij betreft,
Ben je enkel maar een foto om te verbranden.

Er is geen tijd voor tranen
Ik zit gewoon hier en plan mijn wraak
Niets stopt mij
Om met al je beste vrienden uit te gaan
En als je naar me toe komt om te zeggen dat het je spijt
Mijn vader zal je laten zien hoeveel spijt je zult hebben Want ik haat die stomme oude pickup auto,
Je liet mij nooit rijden
Jij bent een boer, hartbreker
Die heel erg liegt
Dus zie mij een lucifer aanstrijken
Op al mijn verloren tijd
Wat mij betreft,
Ben je enkel maar een foto om te verbranden.

En als je mij mist
Kan je het beter voor je houden
Want hier weer komen
Zou slecht zijn voor je gezondheid

Ik haat die stomme oude pickup auto,
Je liet mij nooit rijden
Jij bent een boer, hartbreker
Die heel erg liegt
Dus zie mij een lucifer aanstrijken
Op al mijn verloren tijd
Voor het geval je het niet gehoord hebt,

Ik haat die stomme oude pickup auto,
Je liet mij nooit rijden
Jij bent een boer, hartbreker
Die heel erg liegt
Dus zie mij een lucifer aanstrijken
Op al mijn verloren tijd
Wat mij betreft,
Ben je enkel maar een foto om te verbranden.
Verbranden, verbranden, verbranden, schatje verbranden.
Enkel maar een foto om te verbranden
Schatje brand