Vertaling van: Taylor Swift - Speak Now
Ik ben niet het soort meisje,
Die zich ruw zou bemoeien met een witte-sluier gelegenheid,
Maar jij bent niet het soort jongen,
Die met het verkeerde meisje zou moeten trouwen.
Ik dring binnen en zie jouw vrienden,
En haar verwaande kleine familie,
Allemaal gekleed in pastelkleur.
En zij is aan het schreeuwen tegen een bruidsmeisje,
Ergens achter in een kamer,
Ze draagt een japon in de vorm van een gebakje.
Dit is zeker niet wat jij dacht dat het zou zijn
Ik verlies mijzelf in een dagdroom waar ik sta en zeg
Zeg niet ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je moet naar me luisteren en ze zeiden spreek nu
Grappige gebaren worden gewisseld
En de orgel begint een lied te spelen
Dat als een dodenmars klinkt
En ik verstop me in de gordijnen
Het lijkt er op dat ik onuitgenodigd was,
Door jouw mooie aankomende bruid
Zij loopt door het gangpad als een schoonheidswedstrijd koningin
Maar ik weet, dat je wenst dat ik het was, je wenst dat ik het was
Niet?
Zeg niet ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je moet naar me luisteren en ze zeiden spreek nu Zeg geen ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je tijd raakt op en ze zeiden spreek nu
Ooh, ooh, ooh
Ooh, zeg spreek nu
Ik hoor de priester zeggen spreek nu
Of zwijg voor altijd
Er is een stilte, daar is mijn laatste kans
Ik sta op met trillende handen, alle ogen op mij gericht
Verschrikte blikken van iedereen in de zaal,
Maar ik kijk alleen naar jou
Ik ben niet het soort meisje,
Die zich ruw zou bemoeien met een witte-sluier gelegenheid,
Maar jij bent niet het soort jongen,
Die met het verkeerde meisje zou moeten trouwen.
Dus zeg niet ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je moet naar me luisteren en ze zeiden spreek nu
En jij zegt, laten we nu wegrennen
Ik zal je ontmoeten als ik uit mijn smoking ben bij de achterdeur
Schatje, ik zei mijn geloftes niet, ben zo blij dat jij er was
Toen ze spreek nu zeiden
Die zich ruw zou bemoeien met een witte-sluier gelegenheid,
Maar jij bent niet het soort jongen,
Die met het verkeerde meisje zou moeten trouwen.
Ik dring binnen en zie jouw vrienden,
En haar verwaande kleine familie,
Allemaal gekleed in pastelkleur.
En zij is aan het schreeuwen tegen een bruidsmeisje,
Ergens achter in een kamer,
Ze draagt een japon in de vorm van een gebakje.
Dit is zeker niet wat jij dacht dat het zou zijn
Ik verlies mijzelf in een dagdroom waar ik sta en zeg
Zeg niet ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je moet naar me luisteren en ze zeiden spreek nu
Grappige gebaren worden gewisseld
En de orgel begint een lied te spelen
Dat als een dodenmars klinkt
En ik verstop me in de gordijnen
Het lijkt er op dat ik onuitgenodigd was,
Door jouw mooie aankomende bruid
Zij loopt door het gangpad als een schoonheidswedstrijd koningin
Maar ik weet, dat je wenst dat ik het was, je wenst dat ik het was
Niet?
Zeg niet ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je moet naar me luisteren en ze zeiden spreek nu Zeg geen ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je tijd raakt op en ze zeiden spreek nu
Ooh, ooh, ooh
Ooh, zeg spreek nu
Ik hoor de priester zeggen spreek nu
Of zwijg voor altijd
Er is een stilte, daar is mijn laatste kans
Ik sta op met trillende handen, alle ogen op mij gericht
Verschrikte blikken van iedereen in de zaal,
Maar ik kijk alleen naar jou
Ik ben niet het soort meisje,
Die zich ruw zou bemoeien met een witte-sluier gelegenheid,
Maar jij bent niet het soort jongen,
Die met het verkeerde meisje zou moeten trouwen.
Dus zeg niet ja, ren nu weg
Ik zal je ontmoeten als je uit de kerk bent bij de achterdeur
Wacht niet en zeg geen enkele gelofte
Je moet naar me luisteren en ze zeiden spreek nu
En jij zegt, laten we nu wegrennen
Ik zal je ontmoeten als ik uit mijn smoking ben bij de achterdeur
Schatje, ik zei mijn geloftes niet, ben zo blij dat jij er was
Toen ze spreek nu zeiden