Vertaling van: Taylor Swift - Mean
Jij, met woorden als messen
En zwaarden en wapens die je tegen me gebruikt
Jij, hebt met weer omver geblazen,
Hebt me als een nietsnut laten voelen
Jij, met je stem als nagels op een schoolbord
Daagt me uit, als ik gewond ben
Jij, foetert op een zwakkere man
Nou, je kan me neerslaan,
Met één klap
Maar je weet niet, wat je niet weet
Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?
Jij, met je wisselende kanten
En je leugens en vernederingen
Jij, hebt me weer op mijn gebreken gewezen
Alsof ik ze zelf niet kon zien
Ik loop met gebogen hoofd
Probeer je te vergeten, want ik zal toch nooit indruk op je maken
Ik wil me alleen maar weer oké voelen
Ik wed dat er met je gesold werd
Iemand maakte je koud,
Maar de cirkel eindigt nu
Jij kan me niet langs dat pad leiden
Je weet niet, wat je niet weet Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?
En ik kan je over een paar jaar zien zitten in een bar
Pratend over een voetbal wedstrijd
Met dezelfde grote, luide mening,
Niemand luistert
Uitgeblust en scheldend over dezelfde oude, bittere dingen
Dronken en mopperend over dat ik niet kan zingen
Maar het enige wat jij bent is gemeen,
Het enige wat jij bent is gemeen
En een leugenaar en zielig, en alleen in het leven
En gemeen en gemeen en gemeen en gemeen
Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?
Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?
En zwaarden en wapens die je tegen me gebruikt
Jij, hebt met weer omver geblazen,
Hebt me als een nietsnut laten voelen
Jij, met je stem als nagels op een schoolbord
Daagt me uit, als ik gewond ben
Jij, foetert op een zwakkere man
Nou, je kan me neerslaan,
Met één klap
Maar je weet niet, wat je niet weet
Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?
Jij, met je wisselende kanten
En je leugens en vernederingen
Jij, hebt me weer op mijn gebreken gewezen
Alsof ik ze zelf niet kon zien
Ik loop met gebogen hoofd
Probeer je te vergeten, want ik zal toch nooit indruk op je maken
Ik wil me alleen maar weer oké voelen
Ik wed dat er met je gesold werd
Iemand maakte je koud,
Maar de cirkel eindigt nu
Jij kan me niet langs dat pad leiden
Je weet niet, wat je niet weet Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?
En ik kan je over een paar jaar zien zitten in een bar
Pratend over een voetbal wedstrijd
Met dezelfde grote, luide mening,
Niemand luistert
Uitgeblust en scheldend over dezelfde oude, bittere dingen
Dronken en mopperend over dat ik niet kan zingen
Maar het enige wat jij bent is gemeen,
Het enige wat jij bent is gemeen
En een leugenaar en zielig, en alleen in het leven
En gemeen en gemeen en gemeen en gemeen
Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?
Op een dag, zal ik wonen in een grote, oude stad
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Op een dag, zal ik groot genoeg zijn zodat jij me niet meer kan raken
En het enige wat jij ooit zal zijn is gemeen
Waarom moet je zo gemeen zijn?