Vertaling van: Taylor Swift - Bad Blood
Want schat nu hebben we kwaad bloed (=vijandigheid)
Je weet dat het vroeger doldwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Moest je dit doen?
Ik dacht dat je te vertrouwen was
Moest je verpesten wat er glanste?
Nu is het allemaal verroest
Moest je me raken waar ik zwak ben?
Schat ik kon niet ademen
En het zo diep inwrijven
Zout in de wond, alsof je me uitlacht
Oh, het is zo triest
Denk aan de goede tijden
Jij en ik
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Dacht je dat het goed zou zijn tussen ons?
Nog steeds littekens op mijn rug van je mes
Dus denk niet dat het verleden tijd is
Dit soort wonden blijven en blijven
Dacht je dat het allemaal voorbij was?
Al deze dingen zullen je inhalen
En de tijd kan helen, maar dit niet
Dus als je op mijn pad komt
Doe het gewoon niet Oh, het is zo triest
Denk aan de goede tijden
Jij en ik
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Pleisters repareren geen kogelgaten
Je zegt sorry, maar alleen voor de show
Je leeft op die manier, je leeft met spoken (Spoken)
Pleisters repareren geen kogelgaten (Hey!)
Je zegt sorry, maar alleen voor de show (Hey!)
Als je zo leeft, leef je met spoken (Hey!)
Als je zo liefhebt, word je er bang van
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger doldwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Moest je dit doen?
Ik dacht dat je te vertrouwen was
Moest je verpesten wat er glanste?
Nu is het allemaal verroest
Moest je me raken waar ik zwak ben?
Schat ik kon niet ademen
En het zo diep inwrijven
Zout in de wond, alsof je me uitlacht
Oh, het is zo triest
Denk aan de goede tijden
Jij en ik
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Dacht je dat het goed zou zijn tussen ons?
Nog steeds littekens op mijn rug van je mes
Dus denk niet dat het verleden tijd is
Dit soort wonden blijven en blijven
Dacht je dat het allemaal voorbij was?
Al deze dingen zullen je inhalen
En de tijd kan helen, maar dit niet
Dus als je op mijn pad komt
Doe het gewoon niet Oh, het is zo triest
Denk aan de goede tijden
Jij en ik
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Pleisters repareren geen kogelgaten
Je zegt sorry, maar alleen voor de show
Je leeft op die manier, je leeft met spoken (Spoken)
Pleisters repareren geen kogelgaten (Hey!)
Je zegt sorry, maar alleen voor de show (Hey!)
Als je zo leeft, leef je met spoken (Hey!)
Als je zo liefhebt, word je er bang van
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed
Want schat nu hebben we kwaad bloed
Je weet dat het vroeger dolwaze liefde was
Dus kijk eens naar wat je hebt gedaan
Want schat nu hebben we kwaad bloed
(Hey!) Nu hebben we problemen
En ik denk niet dat we ze kunnen oplossen
Je hebt echt een diepe snee gemaakt
En schat nu hebben we kwaad bloed