Vertaling van: Paolo Nutini - No no no

Oh je weet waar je naar toe gaat
Maar je bent verdwaald onderweg
En de vreemden die je ziet
worden elke dag vreemder
En het bloed gaat door met stromen
Maar de hersenen, de hersenen drijven langzaam weg
Je kwam deze stad met een knal binnen
Met een lach op je gezicht
En met een lichaam geladen met muziek
Van de oordopjes in je koffer
And de druk wordt steeds groter
Maar paradijs, paradijs is op weg
En ik zeg

Nee nee nee
we zullen het misschien nooit weten
Er zijn hier genoeg verassingen om ons bezig te houden
Ja ja ja
Hier is een nieuwe dag
We zullen naar buiten stappen en alles in ons opnemen

Je bent op zoek naar wat actie
Als een jager sta je in vuur
Er zijn wat enge confrontaties
Maar kijk die gewoon niet aan
Er zijn mijlen aan plezier
Die we kunnen hebben, dus nee, wees niet verlegen
(Wees nooit verlegen)
Nu verdrink je in je koffie
Je leeft het leven zo snel
Een oog blijft goud
Terwijl die andere er zwart uitziet
En het bloed gaat door met razen
En je realiseert je wat hier is geweest om gehad te hebben
En ik zeg Nee nee nee
we zullen het misschien nooit weten
Er zijn hier genoeg verassingen om ons bezig te houden
Ja ja ja
Hier is een nieuwe dag
We zullen naar buiten stappen en alles in ons opnemen

Nee nee nee
we zullen het misschien nooit weten
Er zijn hier genoeg verassingen om ons bezig te houden
Ja ja ja
Hier is een nieuwe dag
We zullen naar buiten stappen en alles in ons opnemen

Nee nee nee

Ja ja ja