Vertaling van: Jennifer Hudson - Spotlight

Ben je een man die lief heeft
En koestert
En zorgt voor me
Ben jij dat? Ben jij dat?
Ben jij dat? yeah...
Ben je een bewaker in een gevangenis
Optimale beveiliging
Ben jij dat? Ben jij dat?
Ben jij dat? yeah eh...
Blijven we altijd thuis
Omdat jij mij voor jezelf wilt?
Ben jij dat? Ben jij dat?
Ben jij dat? yeah...
Of zit ik opgesloten
Omdat je bang bent dat ik
Iemand anders zou vinden
Ben jij dat? Ben jij dat?
Yeah eh..

Nou, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Alleen omdat jij denkt
Dat ik misschien iemand anders waardig vindt
Oh, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Schatje, als je me goed behandelt
Hoef je je geen zorgen te maken

Is dit een relatie die
Jou behoeften vervult
Alsook de mijne
Ben jij dat? Ben jij dat?
Ben jij dat? yeah...
Of is dit mijn vonnis?
Zit ik mijn straf uit?
Ben jij dat? Ben jij dat?
Ben jij dat? yeah..
Als dit liefde is
Ware, ware liefde
Dan blijf ik zonder twijfel
Ben jij dat? Ben jij dat?
Ben jij dat? yeah
Maar als ik alleen een liefdes gevangene ben
Dan breek ik los
Ben jij dat? Ben jij dat?
Yeah... Nou, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Alleen omdat jij denkt
Dat ik misschien iemand anders waardig vindt
Oh, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Schatje, als je me goed behandeld
Hoef je, je geen zorgen te maken

Oh, je moet
Je schamen voor jezelf
Wat in hemelsnaam
Denk je waar je mee bezig bent?
Van me houden, van me houden
Zo verkeerd
Schatje, alles wat ik doe is proberen
Je te laten zien
Dat je mijn
Enige echte man bent
Maakt niet uit
Wie er langs zal komen
Open je ogen
Want schatje, ik lieg niet

Nou, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Alleen omdat jij denkt
Dat ik misschien iemand anders waardig vindt
Oh, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Schatje, als je me goed behandeld
Hoef je, je geen zorgen te maken

Nou, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Alleen omdat jij denkt
Dat ik misschien iemand anders waardig vindt
Oh, ik houd er niet van
Onder jou zoeklicht te leven
Schatje, als je me goed behandeld
Hoef je, je geen zorgen te maken