logo songteksten.net

Vertaling van: 3 Doors Down - When I'm Gone

In mijn binnenste bestaat een andere wereld
Die jij misschien nooit zal betreden
Het leven heeft geheimen
Die ik niet kan verbergen
Ergens in deze duisternis
Brandt een lichtje wat ik niet kan vinden
Misschien is het te ver weg
Misschien ben ik wel blind
Misschien ben ik wel blind

Dus houd me vast als ik hier ben
Verbeter me als ik iets fout doe
Houd me vast als ik bang ben
En houd van me als ik weg ben
Alles wat ik ben
En alles in me
Wil diegene zijn
Die jij wilde dat ik was
Ik zal je nooit laten vallen
Zelfs als ik het zou kunnen
Ik zou alles opgeven
Als dat goed voor je zou zijn
Dus houd me vast als ik hier ben
Verbeter me als ik iets fout doe
Houd me vast als ik bang ben
Je zal er niet altijd zijn
En houd van me als ik weg ben
Houd van me als ik weg ben

Als je röntgenaparaat om mee te leren
Niet onder mijn huid kan kijken
Zal ik je niets vertellen
Wat ik niet aan mijn vrienden kon vertellen
Sluipend door deze duisternis
Ik leef, maar ik ben wel alleen
Een deel van me vecht hier tegen
Maar een deel van me is weg
Dus houd me vast als ik hier ben
Verbeter me als ik iets fout doe
Houd me vast als ik bang ben
En houd van me als ik weg ben
Alles wat ik ben
En alles in me
Wil diegene zijn
Die jij wilde dat ik was
Ik zal je nooit laten vallen
Zelfs als ik het zou kunnen
Ik zou alles opgeven
Als dat goed voor je zou zijn
Dus houd me vast als ik hier ben
Verbeter me als ik iets fout doe
Houd me vast als ik bang ben
Je zal er niet altijd zijn
Houd van me als ik weg ben

Misschien ben ik wel blind

Dus houd me vast als ik hier ben
Verbeter me als ik iets fout doe
Houd me vast als ik bang ben
En houd van me als ik weg ben
Alles wat ik ben
En alles in me
Wil diegene zijn
Die jij wilde dat ik was
Ik zal je nooit laten vallen
Zelfs als ik het zou kunnen
Ik zou alles opgeven
Als dat goed voor je zou zijn
Dus houd me vast als ik hier ben
Verbeter me als ik iets fout doe
Houd me vast als ik bang ben
Je zal er niet altijd zijn
En houd van me als ik weg ben
Houd van me als ik weg ben

Houd van me als ik weg ven
Als ik weg ben
Als ik weg ben
Als ik weg ben