logo songteksten.net

Vertaling van: 3 Doors Down - Here Without You

Honderd dagen hebben me ouder gemaakt
Sinds de laatste keer dat ik je lieve/mooie gezicht zag
Duizend leugens maakte me kouder
En ik denk niet dat ik dit hetzelfde kan zien
Maar alle meters die ons scheiden
Verdwijnen wanneer ik van je gezicht droom

Ik ben hier zonder jou liefje
Maar je bent nog steeds in mijn eenzame gedachtes
Ik denk aan jou liefje
En ik droom altijd over je
Ik ben hier zonder jou liefje
Maar je bent nog steeds bij me in mijn dromen
En vanavond is het alleen jij en ik

De kilometers blijven voorbijgaan
Terwijl de mensen hun manier van groeten hetzelfde houden
Ik hoorde dat dit leven overschat word
Maar ik hoop dat het beter wordt als we op weg zijn
Ik ben hier zonder jou liefje
Maar je bent nog steeds in mijn eenzame gedachtes
Ik denk aan jou liefje
En ik droom altijd over je
Ik ben hier zonder jou liefje
Maar je bent nog steeds bij me in mijn dromen
En vanavond is het alleen jij en ik

Alles wat ik weet, en overal waar ik ga
Het wordt moeilijk maar het zal mijn liefde niet wegnemen
En wanneer de laatste valt
En het allemaal klaar is
Het wordt moeilijk maar zal mijn liefde niet wegnemen

Ik ben hier zonder jou liefje
Maar je bent nog steeds in mijn eenzame gedachtes
Ik denk aan jou liefje
En ik droom altijd over je
Ik ben hier zonder jou liefje
Maar je bent nog steeds bij me in mijn dromen
En vanavond is het alleen jij en ik