logo songteksten.net

Vertaling van: 3 Doors Down - I Feel You

Ze gaven mij een leven dat niet zo makkelijk is
en ze stuurden mij op pad
ik verliet mijn geliefden, vergat mijn dromen
ik verloor ze onderweg
Die kleine dingen die je zegt
wanneer woorden zo veel betekenen
je trekt je nooit terug
en ze vervagen allemaal
je luistert altijd naar me

En wat krijg ik om me door
de slapeloze nachten te helpen
en wat moet ik vasthouden,
wanneer er niemand is die mij stevig vasthoudt
en wat kan ik zien?
het enige dat mij hier doorheen helpt
is wat ik voel en ik voel jou

en dit is geen spijkerbed
maar er zijn geen rozen, gewoon hetzelfde
deze weg kan zeker lang zijn
nog een eindeloze dag, nog een zevenhonderd mijl
die me verder van mijn thuis verwijderen
Die kleine dingen die je zegt
wanneer woorden zo veel betekenen
je trekt je nooit terug
en ze vervagen allemaal
je luistert altijd naar me

En wat krijg ik om me door
de slapeloze nachten te helpen
en wat moet ik vasthouden,
wanneer er niemand is die mij stevig vasthoudt
en wat kan ik zien?
het enige dat mij hier doorheen helpt
is wat ik voel en ik voel jou

Ik weet wat je nu doormaakt
Geloof me, ik leef hierin

En wat krijg ik om me door
de slapeloze nachten te helpen
en wat moet ik vasthouden,
wanneer er niemand is die mij stevig vasthoudt
en wat kan ik zien?
het enige dat mij hier doorheen helpt
is wat ik voel en ik voel jou