Vertaling van: 3 Doors Down - Behind Those Eyes

Ohh yeah
Ohh yeah

Je zei "ik moet je iets vertellen"
Toen kreeg je die blik in jouw ogen
"Er is iets wat je moet weten"
Je begon te huilen toen je dat zei

"Ik ben vannacht de verkeerde weg ingeslagen
En ik zweer dat ik daar nooit meer heen ga"
Ik heb dat gezicht eerder gezien
En ik denk niet dat ik dit nog een keer kan

Er is iets wat ik niet kan zien
Er is iets anders aan de manier waarop je lacht
Je liegt achter je ogen
En er is niets wat ik kan zeggen
Want ik zal jou nooit op andere gedachten kunnen brengen
Je verberg je achter je ogen

Terwijl jij draaide om weg te lopen
Zag ik een andere uitdrukking in je oog
En ook al deed het zo zeer zoals het deed
Ik kon dit niet jou vaarwel laten zijn

Je zegt dat het je spijt
En je zegt nu dat het jou net zo'n pijn doet
Is er hier nog iets om in te geloven
Of is het nog een deel van het spel? Er is iets wat ik niet kan zien
Er is iets anders aan de manier waarop je lacht
Je liegt achter je ogen
En er is niets wat ik kan zeggen
Want ik zal jou nooit op andere gedachten kunnen brengen
Je verberg je achter je ogen

Ohh yeah
Ooooooo
Ohh woah

Je liegt achter je ogen
Je verberg je achter je ogen

Er is iets wat ik niet kan zien
Er is iets anders aan de manier waarop je lacht
Je liegt achter je ogen
En er is niets wat ik kan zeggen
Want ik zal jou nooit op andere gedachten kunnen brengen
Je verberg je achter je ogen

Er is niets wat ik kan zeggen
Want ik zal jou nooit op andere gedachten kunnen brengen
Je verberg je achter je ogen

Je liegt achter je ogen