logo songteksten.net

Vertaling van: 3 Doors Down - The Story Of A Girl

Dit is het verhaal van een meisje
Die een rivier huilde en de wereld verdronk
En terwijl ze zo triest kijkt op foto's
Ik hou echt van haar
Als ze lacht

Hoeveel dagen in een jaar
Werd ze wakker met hoop maar vond ze enkel tranen
Ik kan zo onoprecht zijn,
Beloften makent die nooit echt zijn
Zolang als ze daar staat te wachten
De gaten in de zolen van haar schoenen dragend
Hoeveel dagen verdwijnen?
Wanneer je in de spiegel kijkt hoe kies je het?

Je kleren dragen nooit zo goed als de volgende dag
Je haar valt nooit op dezelfde manier
Je lijkt nooit zonder woorden te vallen om te zeggen

Dit is het verhaal van een meisje
Die een rivier huilde en de wereld verdronk
En terwijl ze zo triest kijkt op foto's
Ik hou echt van haar
Als ze lacht

Hoeveel geliefden zullen blijven?
Om enkel deze dag aan te nemen en de hele dag?
Hoe zijn wij op deze manier terecht gekomen?
Lettend op onze monden voor de woorden die wij zeggen
Zolang als we hier staan te wachten
De kleren dragend op de onderkant van onze schoenen
Hoe komen we daar vandaag?
Als we te ver wandelen voor de prijs van haar schoenen
Je kleren dragen nooit zo goed als de volgende dag
Je haar valt nooit op dezelfde manier
Maar je lijkt nooit zonder woorden te vallen om te zeggen

Dit is het verhaal van een meisje
Die een rivier huilde en de wereld verdronk
En terwijl ze zo triest kijkt op foto's
Ik hou echt van haar
Als ze lacht

Wel je kleren dragen nooit zo goed als de volgende dag
En je haar valt nooit op dezelfde manier
En je lijkt nooit zonder woorden te vallen om te zeggen

Dit is het verhaal van een meisje
Die een rivier huilde en de wereld verdronk
En terwijl ze zo triest kijkt op foto's
Ik hou echt van haar

Dit is het verhaal van een meisje
Die een rivier huilde en de wereld verdronk
En terwijl ze zo triest kijkt op foto's
Ik hou echt van haar

Dit is het verhaal van een meisje
Die een rivier huilde en de wereld verdronk
En terwijl ze zo triest kijkt op foto's
Ik hou echt van haar
Als ze lacht
Als ze lacht!