Vertaling van: 3 Doors Down - If I could be like that

Hij is 's nachts in California
Kijkt naar de sterren op het grote scherm.
Dan ligt hij wakker en vraagt zich af
Waarom kan ik dat niet zijn?
Omdat in dit leven hij er niet bij hoort met al zijn goede bedoelingen.
Er zijn een heleboel dingen die hij niet begrijpt op dit moment.
Maar voor hij goedenacht zegt,
Kijkt hij op met een kleine lach naar mij en zegt hij

Als ik zo zou kunnen zijn
Ik zou alles geven
Om alleen maar voor één dag
In hun schoenen te staan.
Als ik zo zou kunnen zijn, wat zal ik doen?
Wat zal ik doen?

Nu en droom we rennen

Ze is alle dagen in het Noorder park
Kijkt naar de mensen die passeren.
En alles dat ze wil is een klein stukje van deze droom, is dat te veel gevraagd?
Met een velig bed, en een warm bed, in een rustig klein straatje.
Alles wat ze wil is iets om zich aan vast te houden, dat is alles wat ze nodig heeft.

Yeah! Als ik zo zou kunnen zijn, ik zou alles geven
Om alleen maar voor één dag, in hun schoenen te staan.
Als ik zo zou kunnen zijn, wat zal ik doen?
Wat zal ik doen?

Ik ben hier in verzeild geraakt, in dromen rennen we weg

Als ik zo zou kunnen zijn, ik zou alles geven
Om alleen maar voor één dag, in hun schoenen te staan.
Als ik zo zou kunnen zijn, wat zal ik doen?
Wat zal ik doen?

Als ik zo zou kunnen zijn, ik zou alles geven
Om alleen maar voor één dag, in hun schoenen te staan.
Als ik zo zou kunnen zijn, wat zal ik doen?
Wat zal ik doen?

Als ik zo zou kunnen zijn, ik zou alles geven
Om alleen maar voor één dag, in hun schoenen te staan.
Als ik zo zou kunnen zijn, wat zal ik doen?
Wat zal ik doen?

Verzeild geraakt
Ik voel dat ik nog een keer hierin verzeild raak