Vertaling van: Plain White T's - Please Don't Do This

Je belt me midden in de nacht
Om te zeggen dat je net thuis bent
Je hebt geluk dat ik nog wakker ben
Wakker genoeg om de telefoon op te nemen
Maar ik wist dat jij het zou zijn
Omdat ik hoopte dat je zou bellen
Hoopte dat je zou zeggen dat het je speet
Maar je verontschuldigt je helemaal niet
En het is niet oké en het is niet goed
Wat heb je gedaan met die jongens de hele nacht?

Als ze echt alleen maar vrienden zijn
Waarom zou je mij dan niet verkiezen boven hen?
Asjeblieft, doe het niet nog eens
Ik probeer je de ruimte te geven die je nodig hebt
Maar je blijft over me heen lopen
Asjeblieft, doe me dit niet aan
Oh nee, alsjeblieft, doe me dit niet aan

Je belt me midden in de nacht
Zo dronken dat je bijna bewusteloos raakt
Vertelt me dat je een geweldige tijd hebt gehad
Behalve dat uur waarvan je niets meer weet
Nu ben je verrast dat ik pisnijdig ben
Je denkt dat ik zo stoer doe
Wel, ik denk dat jij je gedraagt als een kreng
En ik zweer dat ik er deze keer genoeg van heb Waarom moet je me zo hard duwen?
Je duwt me weg
Ik vraag, alsjeblieft, doe me dit niet aan
Maar je doet het toch

En het is niet oké en het is niet goed
Je kunt me niet voor de gek houden
Dus probeer het niet eens

En het is niet oké en het is niet goed
Wat heb je gedaan met die jongens de hele nacht?