Vertaling van: Plain White T's - Hey There Delilah

Hey Delilah
Hoe is het in New York City
Ik ben wel erg ver weg
Maar vanavond zie je er goed uit
Ja, dat is zo
Time Square kan nooit zo stralen als jij doet
Ik zweer dat het waar is

Hey Delilah
Maak je niet druk over de afstand
Ik ben er voor je als je eenzaam wordt
Luister nog eens naar dit liedje
Sluit je ogen
Luister naar mijn stem, het is mijn vermomming
Ik ben bij je

Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Wat je met me doet

Hey Delilah
Ik weet dat het moeilijk wordt
Maar geloof me, meisje
Op een dag zal ik de rekeningen betalen met deze gitaar
We zullen het goed hebben
We zullen het leven hebben
Waarvan we wisten dat we het zouden krijgen
Mijn woord is goed Hey Delilah
Ik heb nog zo veel te zeggen
Als elk simpel liedje dat ik voor je schreef
Je de adem zou benemen
Zou ik alles opschrijven
Je zou nog erger verliefd op me worden
We zouden alles hebbem

Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet

Duizend mijlen lijkt alsof we erg ver uit elkaar zijn
Maar er bestaan vliegtuigen en treinen en auto's
Ik zou naar je toe komen lopen als het niet anders kon
Onze vrienden zouden ons uitlachen
En we zouden gewoon meelachen omdat we weten
Dat niemand van hen zich ooit zo heeft gevoeld
Delilah, ik kan je beloven
Dat de wereld nooit meer hetzelfde zal zijn
Als we hiermee klaar zijn
En dat is jouw schuld

Hey Delilah
Wees braaf en mis me maar niet
Nog twee jaar en je bent klaar met school
En ik zal geschiedenis schrijven
Je weet dat het allemaal door jou komt
We kunnen doen wat we maar willen
Hey Delilah, deze is voor jou
Dit lied is voor jou

Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Oh, het komt door wat je met me doet
Wat je met me doet