Vertaling van: Gym Class Heroes - Cookie jar

Gym class heroes..
Radiokilla killa

Hahaha jij weet wat het is
Gym class heroes, the dream
Het is moeilijk om onschuldig te kijken
Wanneer ik koekkruimels over mijn hele gezicht heb

Ik houd van meisjes
Zij houden van mij
Ze zien er zo goed uit
In hun satijnen spijkerbroeken
Wil dat jij de ware bent
En mijn enige
Ik wil trouw zijn
Maar ik kan mijn handen niet van de koekjestrommel afhouden
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen
mijn handen van de koekjestrommel

Jij ziet dat ik dit probleempje heb
Ik heb hulp nodig om het op te lossen
Want zittng na zitting en ik ben nog steeds een koekjesjunk
Je kunt ze verstoppen, ik zal ze vinden, op de toonbank, in de kast
En ik zeg ik zal het niet doen terwijl mijn gezicht bedekt is met chocola
Mijn meisje legt valstrikbommen
Om mij te vangen terwijl ik Scooby snacks eet
Ik liet een keer kruimels in het bed achter
Maar ik zei haar dat ik daar klaar mee was
Zij gelooft me nog steeds niet
En ik denk dat ik daar koel onder kan blijven
Maar ik ben een zoetekauw, waar ik nooit van afkom
En de waarheid van de kwestie is Ik houd van meisjes
Zij houden van mij
Ze zien er zo goed uit
In hun satijnen spijkerbroeken
Wil dat jij de ware bent
En mijn enige
Ik wil trouw zijn
Maar ik kan mijn handen niet van de koekjestrommel afhouden
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen
mijn handen van de koekjestrommel

Ik heb iets met Milaan, Italiaanse biscuits
En ik wijs nooit een Oreo af als jij ze had
Butter Pecan Puerto Rican
Of één van de Oatmeal Raisin Asians
Braziliaanse hazelnoot
Macadamia Caucasians
Dubbel gevuld of dun munt
Het maakt niet uit wat je hebt
Maar ik ben een zoetekauw, waar ik nooit van afkom
En de waarheid van de kwestie is

Ik houd van meisjes
Zij houden van mij
Ze zien er zo goed uit
In hun satijnen spijkerbroeken
Wil dat jij de ware bent
En mijn enige
Ik wil trouw zijn
Maar ik kan mijn handen niet van de koekjestrommel afhouden
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen
mijn handen van de koekjestrommel

Ik ben een koekjesmonster
Ik ben een traktatiebeest
Een dier voor de crackers
Van top tot teen zijn ze donderszoet
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Kan mijn handen niet afhouden, mijn handen
mijn handen van de koekjestrommel

En dan heb je het haha
Ik heb mijn best gedaan
Ik ging naar de anonieme koekiholisten
Ik denk dat ik een mislukking ben
Het lijkt er niet op dat ik mijn verdomde handen kan afhouden van de koekjestrommel maar,
Het is wat het is