Vertaling van: Mutya Buena - Just a little bit

Werd vanochtend te vroeg wakker
Geschokt door een droom die ik had toen ik het gevaar liep jou te verliezen
En ik hem m'n besluit genomen
Ik zou het je vertellen wanneer je je ogen opendeed
Ik had er goed over nagedacht

Wil iemand zijn
Beter dan degene die er niet was toen je haar nodig had
Iemand die
Jou wil, jou nodig heeft,
iemand die je nooit zou verlaten

Mijn 'bijna' was niet genoeg
Heb nooit te veel geofferd
Ik ben klaar om te geven
Meer dan slechts een beetje

Ik ben bereid, zoals ik altijd zal zijn
Doe alles te, kijk maar
Ik hou van jou, ik geef het toe
Meer dan slechts een beetje (slechts een beetje)

(Meeeer)

Omdat ik zo druk was met rijden
Zag ik de weg vóór me niet of waar ik naartoe ging
negeerde de wegwijzers
Waarom vertelde niemand mij
Dat degene die ik zocht al die tijd al hier was
Ik was blind

Een nachtmerrie was nodig om me te laten zien
Hoe het zonder jou zou zijn, realiseerde ik me
Ik wil jou, ik heb je nodig
En schatje, ik zal je nooit verlaten Mijn 'bijna' was niet genoeg
Heb nooit te veel geofferd
Ik ben klaar om te geven
Meer dan slechts een beetje

Ik ben bereid, zoals ik altijd zal zijn
Doe alles te, kijk maar
Ik hou van jou, ik geef het toe
Meer dan slechts een beetje (slechts een beetje)

Als je wakker wordt
Zal ik anders zijn
Ik weet niet hoe ik de juiste woorden ga vinden om te zeggen
dat ik veel meer te geven heb dan ik gisteren had

(slechts een beetje)
(Meeeeeeer)
(slechts een beetje)
Gisteren
(slechts een beetje)

Mijn 'bijna' was niet genoeg
Heb nooit te veel geofferd
Ik ben klaar om te geven
Meer dan slechts een beetje

Ik ben bereid, zoals ik altijd zal zijn
Doe alles te, kijk maar
Ik hou van jou, ik geef het toe
Meer dan slechts een beetje (slechts een beetje)

Mijn 'bijna' was niet genoeg
Heb nooit te veel geofferd
Ik ben klaar om te geven
Meer dan slechts een beetje

Ik ben bereid, zoals ik altijd zal zijn
Doe alles te, kijk maar
Ik hou van jou, ik geef het toe
Meer dan slechts een beetje (slechts een beetje)