Vertaling van: Mutya Buena - Dark side

Schatje jongen ik heb een donkere kant
Ik heb een paar hele slechte dingen gedaan
Als je ooit mijn donkere kant zou zien
Zou je niet meer hetzelfde naar me kijken

En in sommige van die donkere nachten
Heb ik geen controle meer
Schatje jongen ik heb een donkere kant
Maar ik laat het nooit zien, oh

En weet je niet
Dat ik onder ga, en onder
Een stem in mijn hoofd
Maar ik wil niet, wil niet
Doen wat hij zegt
Als ik sterker was, sterker was
Zal ik misschien wel hier doorheen komen
Maar ik kan het gewoon niet tegengaan
Het is zinloos

Schatje ik zit in de nesten
Ik heb een dubbel leven geleid
Moet het laten gaan
Want voor je het weet
Zal ik aan de andere kant staan
Ik weet wat ik fout doe in plaats van goed
Maar ik kan naar de donkere kant vallen
(De donkere kant) (De donkere kant)

Ik heb aan de donkere kant geleefd
En het staat me niet aan wat ik zie
Maar het lijkt wel op dat de donkere kant
Mij heeft over genomen

En iedereen heeft een donkere kant
Maar ze houden die verborgen
Schatje jongen ik heb een donkere kant
Ik denk dat het hier is om te blijven, oh

En weet je niet
Dat ik onder ga, en onder
Een stem in mijn hoofd
Maar ik wil niet, wil niet
Doen wat hij zegt
Als ik sterker was, sterker was
Zal ik misschien wel hier doorheen komen
Maar ik kan het gewoon niet tegengaan
Het is zinloos Schatje ik zit in de nesten
Ik heb een dubbel leven geleid
Moet het laten gaan
Want voor je het weet
Zal ik aan de andere kant staan
Ik weet wat ik fout doe in plaats van goed
Maar ik kan naar de donkere kant vallen
(De donkere kant) (De donkere kant)

Schatje ik zit in de nesten
Ik heb een dubbel leven geleid
Moet het laten gaan
Want voor je het weet
Zal ik aan de andere kant staan
Ik weet wat ik fout doe in plaats van goed
Maar ik kan naar de donkere kant vallen
(De donkere kant) (De donkere kant)

Ik zit vast in deze plek en nergens kan ik ademen
Ik wil dat je weet dat je me kan vertrouwen
Maar ik ben bang van mezelf
Ik heb een donkere kant, ooh waarom?

Ik zit vast in deze plek en nergens kan ik ademen
Ik wil dat je weet dat je me kan vertrouwen
Maar ik ben bang van mezelf
Ik heb een donkere kant

Schatje ik zit in de nesten
Ik heb een dubbel leven geleid
Moet het laten gaan
Want voor je het weet
Zal ik aan de andere kant staan
Ik weet wat ik fout doe in plaats van goed
Maar ik kan naar de donkere kant vallen
(De donkere kant) (De donkere kant)

Schatje ik zit in de nesten
Ik heb een dubbel leven geleid
Moet het laten gaan
Want voor je het weet
Zal ik aan de andere kant staan
Ik weet wat ik fout doe in plaats van goed
Maar ik kan naar de donkere kant vallen
(De donkere kant) (De donkere kant)

Schatje ik zit in de nesten
Ik heb een dubbel leven geleid
Moet het laten gaan
Want voor je het weet
Zal ik aan de andere kant staan
Ik weet wat ik fout doe in plaats van goed
Maar ik kan naar de donkere kant vallen
(De donkere kant) (De donkere kant)

Schatje ik zit in de nesten
Ik heb een dubbel leven geleid
Moet het laten gaan
Want voor je het weet
Zal ik aan de andere kant staan
Ik weet wat ik fout doe in plaats van goed
Maar ik kan naar de donkere kant vallen
(De donkere kant) (De donkere kant)