Vertaling van: Ashley Tisdale - What If

Zeg niks
Ik kan het niet geloven
Dat dit hier aan het gebeuren is
Doe normaal
Met wie speel je?

Ik had nooit gedacht dat het zoals dit moet zijn
Je werd verwacht er voor mij te zijn
Toen je zei dat je mij wilde
Geloofde ik het gewoon niet
Je bent altijd klaar om op te geven en nooit terug te keren

Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop zonder er voor te vechten?

Ik ben er zo ziek van om me zorgen te maken
Dat je stopt met alles
Ik zou kunnen struikelen en je zou me zo laten vallen
En alles wat we ooit waren
Lijkt te vergaan
Maar niet de pijn
Want je kunt het goede niet van het slecht onderscheiden

Wanneer ik zeg dat ik je wil
Dan weet je dat ik het meen
En in het uur van zwakte is er nog steeds tijd om te proberen Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop zonder er voor te vechten?

Altijd als ik spreek probeer je me te stoppen
Want elk dingetje dat ik zeg is verkeerd
Je zegt dat je niets bent
Maar je ziet nooit
Dat dit is wie ik echt ben en je het niet kunt geloven
Maakt dat ik nu wil weten of je zonder mij wil leven
Of zou jij je bedenken?

Wat als ik je nodig heb?

Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop
Met een, oh schat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig heb.

Wat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig
Wat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig heb
(Wat als ik je nodig heb) jou, jou, jou