Vertaling van: Duffy - Rockferry

Ik zou naar Rockferry vertrekken
Morgen
En ik zou mijn huis bouwen, schat
Met leed

Ik zou mijn schaduw achterlaten
Om op terug te vallen
En ik zou niet schrijven naar jou
Want ik ben niet zo aardig

De middernacht treinen laten ze instappen
Alle verworpelingen
Ik kies mijn lading en ik pak mijn koffer
Voordat het te laat is

Ik laat de sterren achter om de oordelen
Elk van mijn stappen
Ik ga niet aan jou denken, oh
Ik zou somber worden Er wordt niet geslapen op de reis
Weg van de tijd
Een zak vol liedjes en een zwaar hart
Zullen me niet verdrietig maken

Ik zal al mijn krachten en mijn gedachten er aan wijden
Ik zal deze beslissing maken met of zonder

Ik zou naar Rockferry vertrekken
Morgen
En ik zou mijn huis bouwen, schat
Met leed

Ik zou mijn schaduw achterlaten
Om op terug te vallen
En ik zou niet schrijven naar jou
Want ik ben niet zo aardig
Niet zo aardig

Rockferry, niet zo aardig
Rockferry