Vertaling van: Duffy - Syrup And Honey

Verspil niet al je geld,
Aan siroop en honing.
Want ik ben zoet genoeg.

Gebruik je niet iedere minuut
Om het leefbaar te maken,
Want wij hebben onze liefde.

Luister naar me, 1,2,3
Schatje, schatje, schatje spendeer je tijd aan mij. Ben je niet er de hele avond vandoor,
(En) mij helemaal alleen laten.
Want ik, ik heb je liefde nodig.
Spendeer je niet iedere dag aan het werk,
Want ik wacht op jou.

Luister naar me, 1,2,3,
Schatje, schatje, schatje spendeer je tijd aan mij.

Spendeer het, spendeer het, spendeer je tijd aan mij.

Alsjeblieft schatje,
Mmmm.
Alsjeblieft schatje.