logo songteksten.net

Vertaling van: Leona Lewis - I'm You

Hoeveel keer
Ga je het nemen
Kijk in mijn ogen
Help me om hier wijs uit te worden

Nacht na nacht
Was jij wakker en huilde
Je afvragend wanneer je dingen helderder ging zien
Je realiseert je niet eens
Dat op dit moment
Je tegen jezelf praat in de spiegel

Het is waar
Dus je denkt dat ik sterk ben
Maar je voelt dat jij zwak bent
Schat, ik ben jou
Maar we zijn één en dezelfde
Dus jij bent net zo sterk als ik
Schat, ik ben jou
En wij verdienen beter
Het is tijd voor ons om weg te gaan
Je weet wat je te doen staat
Want ik ben geen dwaas
Dus ben jij dat ook niet
Schat, ik ben jou

Oh, je bent niet gek
Als je je alleen maar zou realiseren
Dat jij en ik
Al de hulp hebben die we nodig hebben

Dus waarom zitten we hier op de vloer
(Luister naar me)
We huilen niet meer
Ik ben jouw ziel
Ik ben jouw hart
Mijn kracht is van jou
(Oh, mijn kracht is van jou)
Het is waar
Dus je denkt dat ik sterk ben
Maar je voelt dat jij zwak bent
Schat, ik ben jou
Maar we zijn één en dezelfde
Dus jij bent net zo sterk als ik
Schat, ik ben jou
En wij verdienen beter
Het is tijd voor ons om weg te gaan
Je weet wat je te doen staat
Want ik ben geen dwaas
Dus ben jij dat ook niet
Schat, ik ben jou

Dus pak jezelf op nu
We zijn hier te lang geweest
We zijn hier genoeg gebleven
Dat heeft het misschien kunnen zijn
Het is een lange tijd geweest

Dus veeg de tranen weg
Er is niets hier voor ons
De tijd is gekomen om door te gaan

Oooohhhhhwwww

Schat, we verdienen beter
En we zijn veel te sterk
Om dit door te laten gaan
Schat, ik ben jou

Dus je denkt dat ik sterk ben
Maar je voelt dat jij zwak bent
Schat, ik ben jou
Maar we zijn één en dezelfde
Dus jij bent net zo sterk als ik
Schat, ik ben jou
En wij verdienen beter
Het is tijd voor ons om weg te gaan
Je weet wat je te doen staat
Want ik ben geen dwaas
Dus ben jij dat ook niet