Vertaling van: Leona Lewis - Forgive me

Er is voor alles een eerste keer
Het is zeker één van die nachten
Ik wist toen ik in zijn ogen keek
Dat hij een probleem zou worden voor mij
Ik wilde nooit liegen
Ik wist dat mijn schat zou huilen
Als hij wist wat we deden
Maar als zijn liefde de test niet doorstaat
Moet ik het van ergens anders krijgen
Wanneer ik weg ben heb ik een man nodig
Ik hoop dat hij het begrijpt
Vergeef me schat

Ik moet mijn kans pakken vannacht
Dus ik doe mij, mezelf en ik
Ik kan niet meer wachten
Helemaal alleen zittend
Man, ik hoop echt
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Ik kan niet meer wachten
Man, ik hoop echt
Hoop dat je me vergeeft

Lange tijd is voorbij sinds ik
Iets goed deed voor mezelf
Maar waarom moet ik door een hel gaan?
Hij doet wat hij wil doen
Ik heb eindelijk iemand anders gevonden
Wie echt wil dat ik dingen voel
Die ik zo lang gemist heb
En zijn liefde doorstaat steeds de test
Het is beschamend dat ik ergens anders moest kijken
Wanneer ik weg ben heb ik een man nodig
Ik hoop gewoon dat hij het begrijpt
Vergeef me schat Ik moet mijn kans pakken vannacht
Dus ik doe mij, mezelf en ik
Ik kan niet meer wachten
Helemaal alleen zittend
Man, ik hoop echt
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Ik kan niet meer wachten
Man, ik hoop echt
Hoop dat je me vergeeft

Vergeef me maar van mij moet ook gehouden worden
Vergeef me maar ik kan niet blijven wachten op jou
Vergeef me als ik een man gevonden heb
Die begrijpt wat ik nodig heb
Vergeef me maar van mij moet ook gehouden worden
Vergeef me maar ik kan niet blijven wachten op jou
Vergeef me als ik een man gevonden heb die het begrijpt
Vergeef me schat

Ik moet mijn kans pakken vannacht
Dus ik doe mij, mezelf en ik
Ik kan niet meer wachten
Helemaal alleen zittend
Man, ik hoop echt
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Hoop dat je me vergeeft
Oh oh
Ik kan niet meer wachten
Man, ik hoop echt
Hoop dat je me vergeeft

Ik moet mijn kans pakken vannacht
Dus ik doe mij, mezelf en ik
Ik kan niet meer wachten
Helemaal alleen zittend
Man, ik hoop echt
Hoop dat je me vergeeft