Vertaling van: Leona Lewis - When It Hurts

Ik ben ongevoelig voor de pijn, ik ben ongevoelig voor de zoveelste keer, zonder jou.
Ik weet niet wie ik de schuld moet geven, ik kan niet op de zelfde manier reageren, zonder jou.
Of ik nu lach of huil, het is een eindeloze inspanning wanneer ik bij jou ben.

Want baby, jij.
Je houdt ervan zoals het pijn doet
Het is vaarwel,
Want je houdt ervan zoals het pijn doet.
Eindelijk kwam je het zeggen.
Ik heb deze dagelijkse pijn niet nodig.
Oh jij.
Je houdt ervan zoals het pijn doet

Ik was te dom om het te zien, te dom om te geloven in leven zonder jou.
Alles ziet er vreemd uit, mijn hele leven veranderde zonder jou.
Ik zit hier ook in, enkel zie ik me het doen zonder jou.
Ik kan zelf geen ander liedje zingen zonder jou. Want baby, jij.
Je houdt ervan zoals het pijn doet
Het is vaarwel,
Want je houdt ervan zoals het pijn doet.
Eindelijk kwam je het zeggen.
Ik heb deze dagelijkse pijn niet nodig.
Oh jij.
Je houdt ervan zoals het pijn doet

De waarheid is dat ik het niet los kan laten
De waarheid is dat ik het al weet.
De waarheid is dat ik geen vaarwel zeggen.
De waarheid is dat ik je nog een kans kan geven.

Want je houdt ervan zoals het pijn doet
Je houdt ervan zoals het pijn doet
Eindelijk kwam je het zeggen.
Ik heb deze dagelijkse pijn niet nodig.
Oh jij.
Je houdt ervan zoals het pijn doet
Oh jij, je houdt ervan zoals het pijn doet
Oh jij, je houdt ervan zoals het pijn doet
Mmmm