logo songteksten.net

Vertaling van: Amy Macdonald - Youth Of Today

Misschien als je inspirerende of slimme jongen was
Zou ik luisteren naar wat je te zeggen hebt
Maar je bent gewoon een onbekwaam figuur
Denkend dat je beter bent, dan ik
Maar dat ben je niet, yeah

Jij weet niks over
De jeugd van tegenwoordig
Bleef bij je mening
Je zorgt dat het de hele dag in mijn hoofd blijft hangen
En je zegt: mijn kinderen waren niet hetzelfde
De kinderen van mijn kinderen
Zij zijn degenen die je de schuld moet geven
En je zegt: in mijn dagen waren we beschaafder
Maar het zijn jouw dagen niet, niet meer

En wij zijn de jeugd van tegenwoordig
Verander je haar in elk opzicht en
Wij zijn de jeugd van tegenwoordig
We zullen zeggen wat we willen zeggen en
Wij zijn de jeugd van tegenwoordig
Het maakt ons helemaal niet uit wat je te zeggen hebt
En misschien als je een, eerlijk standpunt had
Zou ik luisteren, naar jou
Maar het is gewoon je eenzijdige gevoel
Dat in mijn weg blijft staan en

Jij weet geen enkel ding over
De jeugd van tegenwoordig
Bleef bij je mening
Je zorgt dat het de hele dag in mijn hoofd blijft hangen
En je zegt: mijn kinderen waren niet hetzelfde
De kinderen van mijn kinderen
Zij zijn degenen die je de schuld moet geven
En je zegt: in mijn dagen waren we beschaafder
Maar het zijn jouw dagen niet, niet meer

Dan zijn we de jeugd van tegenwoordig
Verander je haar in elk opzicht en
Wij zijn de jeugd van tegenwoordig
We zullen zeggen wat we willen zeggen en
Wij zijn de jeugd van tegenwoordig
Het maakt ons helemaal niet uit wat je te zeggen hebt
En je zegt: mijn kinderen waren niet hetzelfde
De kinderen van mijn kinderen
Zij zijn degenen die je de schuld moet geven
En je zegt: in mijn dagen waren we beschaafder
Maar het zijn jouw dagen niet, niet meer

En wij zijn de jeugd van tegenwoordig
Verander je haar in elk opzicht en
Wij zijn de jeugd van tegenwoordig
We zullen zeggen wat we willen zeggen en
Wij zijn de jeugd van tegenwoordig
Het maakt ons helemaal niet uit wat je te zeggen hebt