Vertaling van: Amy Macdonald - Footballer's Wife
Oh, Mr. James Dean, hij hoort nergens bij
Oh, hij verdween voordat ze hem te pakken kregen
Met hun gedoe, met hun verknipte gedoe
Oh, Marilyn Monroe, waar ging je heen?
Ik heb al jouw verhalen niet gehoord
Ik heb al jouw glorie niet gezien
Maar de voetbalvrouw vertelt
Over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?
Ik dacht het niet
En dat meisje uit die show
Ja, degene die we allemaal kennen
Ze denkt dat ze de één of andere ster is
Ja, je weet wie je bent
Ik dacht het niet, ik dacht het niet
Oh, Ginger Rogers, Fred Astaire
Willen jullie niet voor me dansen
Want het interesseert me niets
Wat er vandaag de dag gebeurt
Ik denk dat er iets meer moet zijn, iets meer En ik ben gejaagd door de wind, zoals zij eerder waren
Maar ik geloof mijzelf, ik denk dat er iets meer moet zijn
Er moet wel iets meer zijn
Ik denk dat er iets meer moet zijn, iets meer
Maar nog steeds vertelt de voetbalvrouw
Over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?
Ik dacht het niet
En dat meisje uit die show
Ja, degene die we allemaal kennen
Ze denkt dat ze de één of andere ster is
Ja, je weet wie je bent
Ik dacht het niet, ik dacht het niet
Oh, ik geloof niet in het vertellen van jouw verhalen
Door jouw leven heen, is gewoon iets onaantrekkelijks
Het vangt mijn blik niet
Het vangt mijn blik niet
Oh, ik geloof niet in het vertellen van jouw glorie
Voordat je dit leven achter je laat
Is er nog zoveel meer te zien
Ik geloof niet dat dit is hoe de wereld zou moeten zijn
Maar nog steeds vertelt de voetbalvrouw
Over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?
Ik dacht het niet
En dat meisje uit die show
Ja, degene die we allemaal kennen
Ze denkt dat ze de één of andere ster is
Ja, je weet wie je bent
Ik dacht het niet, ik dacht het niet
De voetbalvrouw vertelt over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?
Oh, hij verdween voordat ze hem te pakken kregen
Met hun gedoe, met hun verknipte gedoe
Oh, Marilyn Monroe, waar ging je heen?
Ik heb al jouw verhalen niet gehoord
Ik heb al jouw glorie niet gezien
Maar de voetbalvrouw vertelt
Over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?
Ik dacht het niet
En dat meisje uit die show
Ja, degene die we allemaal kennen
Ze denkt dat ze de één of andere ster is
Ja, je weet wie je bent
Ik dacht het niet, ik dacht het niet
Oh, Ginger Rogers, Fred Astaire
Willen jullie niet voor me dansen
Want het interesseert me niets
Wat er vandaag de dag gebeurt
Ik denk dat er iets meer moet zijn, iets meer En ik ben gejaagd door de wind, zoals zij eerder waren
Maar ik geloof mijzelf, ik denk dat er iets meer moet zijn
Er moet wel iets meer zijn
Ik denk dat er iets meer moet zijn, iets meer
Maar nog steeds vertelt de voetbalvrouw
Over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?
Ik dacht het niet
En dat meisje uit die show
Ja, degene die we allemaal kennen
Ze denkt dat ze de één of andere ster is
Ja, je weet wie je bent
Ik dacht het niet, ik dacht het niet
Oh, ik geloof niet in het vertellen van jouw verhalen
Door jouw leven heen, is gewoon iets onaantrekkelijks
Het vangt mijn blik niet
Het vangt mijn blik niet
Oh, ik geloof niet in het vertellen van jouw glorie
Voordat je dit leven achter je laat
Is er nog zoveel meer te zien
Ik geloof niet dat dit is hoe de wereld zou moeten zijn
Maar nog steeds vertelt de voetbalvrouw
Over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?
Ik dacht het niet
En dat meisje uit die show
Ja, degene die we allemaal kennen
Ze denkt dat ze de één of andere ster is
Ja, je weet wie je bent
Ik dacht het niet, ik dacht het niet
De voetbalvrouw vertelt over haar problemen en strijd
Het interesseert me uiteindelijk niets
Wie is zij om te doen alsof
Ze één van hen is?