Vertaling van: Colbie Caillat - Bubbly

Ik ben nu al een tijdje wakker
Jij zorgt er voor dat ik me net een kind voel
Want elke keer dat ik je gezicht zie
Voel ik het kriebelen op een gekke plek

Het begint in mijn tenen en ik rimpel mijn neus
Waar het ook naar toe gaat, ik weet altijd
Dat jij zorgt dat ik moet lachen
Blijf nu alsjeblieft even
Neem je tijd, waar je ook heen gaat

De regen valt tegen mijn raam
Maar wij schuilen op een veiligere plek
Onder de dekens, lekker droog en warm
Jij geeft me gevoelens die ik koester

Ze beginnen in mijn tenen en ik rimpel mijn neus
Waar het ook naar toe gaat, ik weet altijd
Dat jij zorgt dat ik moet lachen
Blijf nu alsjeblieft even
Neem je tijd, waar je ook heen gaat

Maar wat moet ik zeggen
Als jij zorgt dat ik me zo voel
Ik doe gewoon... mmmmmmmm Het begint in mijn tenen en ik rimpel mijn neus
Waar het ook naar toe gaat, ik weet altijd
Dat jij zorgt dat ik moet lachen
Blijf nu alsjeblieft even
Neem je tijd,
waar je ook heen gaat

Da da da da da da da da da da da da da dum
Bom bo da da da da da da da da da bom
Mmm mmm

Ik slaap nu al een tijdje
Je stopt me nu in als een kind
Want elke keer dat je me in je armen houdt
Voel ik me goed genoeg om je warmte te voelen

Het begint in mijn ziel en ik verlies de controle
Als je mijn neus kust om dat gevoel naar boven
Want jij laat me lachen
Schat, neem je tijd maar
Terwijl je me vasthoudt

Waar, waar, waar je ook heen gaat
Waar, waar, waar je ook heen gaat

Oh, waar je ook heen gaat, ik het altijd
Want jij laat me lachen, schat, eventjes maar