Vertaling van: Colbie Caillat - Tailor Made

Vijfentwintig
Al deze gemengde gevoelens
Verstrikt in pure verwarring
Het is moeilijk om het verleden los te laten, maar het schijnt
Gemakkelijker naarmate de tijd verstrijkt
Nou, je zei dat hij je aan het lachen maakt
En dat hij je gelukkig maakt
Hij ziet, dat je terug lacht
Het duurt eeuwig

En dus is hij op maat gemaakt voor jou
Met prachtig gouden tinten
En een zoete toon om je tot rust te brengen
Je voortdurend kloppende hart is slechts het begin
En ik zag je elke dag
Nooit ben je eerder zo geweest
Hij is op maat gemaakt (op maat, op maat gemaakt)

Dus laat al je gemengde gevoelens varen
Vergeet al je aarzelingen
Samen verstrengeld in dit gevoel
Je voeten van de grond, hoofd tegen het plafond
Maar toen fluisterde hij in je oor
Dat hij absoluut voor je gevallen is
De woorden die hij zei, zijn duidelijk
Dus sta niet op uitstel En dus is hij op maat gemaakt voor jou
Met prachtig gouden tinten
En een zoete toon om je tot rust te brengen
Je voortdurend kloppende hart is slechts het begin
En ik zag je elke dag
Nooit ben je eerder zo geweest
Hij is op maat gemaakt

Whoa, zuster, maak je niet druk
Whoa, zuster, alsjeblieft, wees kalm
Want dit is helemaal niet wat je gewend bent

En dus is hij op maat gemaakt voor jou
Met prachtig gouden tinten
En een zoete toon om je tot rust te brengen
Je voortdurend kloppende hart is slechts het begin
En ik zag je elke dag
Nooit ben je eerder zo geweest
Hij is op maat gemaakt (op maat gemaakt)
Ooo