Vertaling van: Colbie Caillat - Older

Heb mijn hele leven op deze dag gewacht
Ik voel dat ik alles moet loslaten, het leven gaat door
Geen tijd meer verspillen
Zoveel dat gedaan moet worden
Alles komt voor elkaar
Dat zeggen ze
Op mijn schouder, het is moeilijk om ouder te worden
Ja, ja…

Het lijkt alsof niks meer zwart en wit is
Grijze schaduwen en ik voel de druk op mijn schouder
Het is moeilijk om ouder te worden
Ik dacht altijd dat ik wist waar ik heen wilde
Nu ben ik hier en ik merk dat ik steeds maar kouder word
Het is best wel moeilijk om ouder te worden

Hier voor mijn ogen, vele wegen te gaan
Het is nu tijd voor mij om één weg te kiezen
Als ik een kans waag
Wat komt er op mijn pad?
Voel me zo verward, draaide in het rond
Steeds opnieuw, steeds opnieuw
Ja, ja… Het lijkt alsof niks meer zwart en wit is
Grijze schaduwen en ik voel de druk op mijn schouder
Het is moeilijk om ouder te worden
Ik dacht altijd dat ik wist waar ik heen wilde
Nu ben ik hier en ik merk dat ik steeds maar kouder word
Het is best wel moeilijk om ouder te worden

Heb mijn hele leven op deze dag gewacht
Ik voel dat ik alles moet loslaten, het leven gaat door
Op mijn schouder (steeds opnieuw)
Het is moeilijk om ouder te worden
Ja, ja…

Het lijkt alsof niks meer zwart en wit is
Grijze schaduwen en ik voel de druk op mijn schouder
Het is moeilijk om ouder te worden
Ik dacht altijd dat ik wist waar ik heen wilde
Nu ben ik hier en ik merk dat ik steeds maar kouder word
Het is best wel moeilijk om ouder te worden

Het lijkt alsof niks meer zwart en wit is
Grijze schaduwen en ik voel de druk op mijn schouder
Het is moeilijk om ouder te worden