Vertaling van: Colbie Caillat - Little Things
De kleine dingen die je met me doet
Nemen me over, ik wil je laten zien
Alles in mij
Zoals een nerveus hart dat als een gek tekeer gaat
Mijn voeten staan hier vast, op de stoep
Ik wil losbreken, ik wil
Dichter bij jou ogen komen, jou aandacht trekken
Voordat je me voorbij loopt
Terug, terug
Grijp nog een kans
Verpest je het niet, verpest het niet
Ik wil je niet kwijtraken
Wordt wakker, wordt wakker,
Dit is niet zomaar iets, wat je
Opgeeft, opgeeft
Zeg niet dat ik beter af ben, beter af ben,
Hier alleen te zitten en mezelf afvragen
Of ik beter af ben, beter af, zonder jou, jongen
En elke keer als je me opmerkt
Door me dicht tegen je aan te houden
En lieve dingen te zeggen
Geloof ik niet, dat je
Eerlijk zegt wat je denkt en oprechte dingen zegt
Ik voel me los gemaakt
En ik ga weg
Ik ga me hier niet alleen staan te voelen
Ik heb er geen spijt van
En ik denk niet dat
Dit alleen maar tijdverspilling was
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten Terug, terug
Grijp nog een kans
Verpest je het niet, verpest het niet
Ik wil je niet kwijtraken
Wordt wakker, wordt wakker,
Dit is niet iets, wat je
Opgeeft, opgeeft
Zeg niet dat ik beter af ben, beter af ben,
Hier alleen te zitten en mezelf afvragen
Of ik beter af ben, beter af, zonder jou, jongen
De kleine dingen die je met me doet
Nemen me over, ik wil je laten zien
Alles in mij
Zoals een nerveus hart dat als een gek tekeer gaat
Mijn voeten staan hier vast, op de stoep
Ik wil losbreken, ik wil
Dichter bij jou ogen komen, jou aandacht trekken
Voordat je me voorbij loopt
Laat me niet hier staan wachten
Terug, terug
Grijp nog een kans
Verpest je het niet, verpest het niet
Ik wil je niet kwijtraken
Wordt wakker, wordt wakker,
Dit is niet iets, wat je
Opgeeft, opgeeft
Zeg niet dat ik beter af ben, beter af ben,
Hier alleen te zitten en mezelf afvragen
Of ik beter af ben, beter af, zonder jou, jongen
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten
Nemen me over, ik wil je laten zien
Alles in mij
Zoals een nerveus hart dat als een gek tekeer gaat
Mijn voeten staan hier vast, op de stoep
Ik wil losbreken, ik wil
Dichter bij jou ogen komen, jou aandacht trekken
Voordat je me voorbij loopt
Terug, terug
Grijp nog een kans
Verpest je het niet, verpest het niet
Ik wil je niet kwijtraken
Wordt wakker, wordt wakker,
Dit is niet zomaar iets, wat je
Opgeeft, opgeeft
Zeg niet dat ik beter af ben, beter af ben,
Hier alleen te zitten en mezelf afvragen
Of ik beter af ben, beter af, zonder jou, jongen
En elke keer als je me opmerkt
Door me dicht tegen je aan te houden
En lieve dingen te zeggen
Geloof ik niet, dat je
Eerlijk zegt wat je denkt en oprechte dingen zegt
Ik voel me los gemaakt
En ik ga weg
Ik ga me hier niet alleen staan te voelen
Ik heb er geen spijt van
En ik denk niet dat
Dit alleen maar tijdverspilling was
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten Terug, terug
Grijp nog een kans
Verpest je het niet, verpest het niet
Ik wil je niet kwijtraken
Wordt wakker, wordt wakker,
Dit is niet iets, wat je
Opgeeft, opgeeft
Zeg niet dat ik beter af ben, beter af ben,
Hier alleen te zitten en mezelf afvragen
Of ik beter af ben, beter af, zonder jou, jongen
De kleine dingen die je met me doet
Nemen me over, ik wil je laten zien
Alles in mij
Zoals een nerveus hart dat als een gek tekeer gaat
Mijn voeten staan hier vast, op de stoep
Ik wil losbreken, ik wil
Dichter bij jou ogen komen, jou aandacht trekken
Voordat je me voorbij loopt
Laat me niet hier staan wachten
Terug, terug
Grijp nog een kans
Verpest je het niet, verpest het niet
Ik wil je niet kwijtraken
Wordt wakker, wordt wakker,
Dit is niet iets, wat je
Opgeeft, opgeeft
Zeg niet dat ik beter af ben, beter af ben,
Hier alleen te zitten en mezelf afvragen
Of ik beter af ben, beter af, zonder jou, jongen
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten
Laat me niet hier staan wachten