logo songteksten.net

Vertaling van: One Republic - Good Life

Werd gisteren wakker in Londen
Vond mezelf terug in de binnenstad nabij Piccadilly
Weet niet echt hoe ik hier kwam
Ik heb wat foto's op mijn mobieltje

Nieuwe namen en nummers die ik niet ken
Adressen van plaatsen zoals Abbey Road
Dag wordt nacht
Nacht wordt wat we willen
We zijn jong genoeg om te zeggen

Oh
Dit moet het goede leven zijn
Dit moet het goede leven zijn
Dit kan echt een goed leven zijn, goed leven

Ik zeg oh
Kreeg het gevoel dat je niet kunt vechten
Alsof de stad in brand staat vannacht
Dit kan echt een goed leven zijn
Een goed, goed leven

Ohhhh ohhh ohhh ohhh

Tegen mijn vrienden in New York zeg ik ‘hello’
Mijn vrienden in L.A. weten niet
Waar ik de laatste jaren ben geweest
Parijs naar China naar Colorado?

Soms zijn er vliegtuigen waar ik niet uit kan springen
Soms is er rotzooi, die niet werkt
Wij hebben een verhaal dus zeg me alsjeblieft
Wat valt er te klagen?

Wanneer je blij bent als een gek
Laat het je beheersen
Wanneer alles weg is
Laat het weer tot je komen
Oh
Dit moet het goede leven zijn
Dit moet het goede leven zijn
Dit kan echt een goed leven zijn, goed leven

Ik zeg oh
Heb het gevoel dat je niet kan vechten
Alsof de stad in brand staat vannacht
Dit kon echt een goed leven zijn
Een goed, goed leven

Ohhhh ohhh ohhh ohhh
Oh goed, goed leven
Alsjeblieft, oh yeah, oooh

Hopeloos voel ik dat er iets kan zijn dat ik heb gemist
Hopeloos voel ik dat het venster sluit oh zo snel
Hopeloos neem ik nu een mentaal beeld van je
Want hopeloos is de hoop die we zo veel hebben om ons goed te voelen

Oh
Dit moet het goede leven zijn
Dit moet het goede leven zijn
Dit kon echt een goed leven zijn, goed leven

Ik zeg oh
Heb het gevoel dat je niet kunt vechten
Alsof de stad in brand staat vannacht
Dit kan echt een goed leven zijn
Een goed, goed leven

Oh yeah
Goed, goed leven
Goed leven
Ohhhh ohhh ohhh
Luister

Tegen mijn vrienden in New York zeg ik ‘hello’
Mijn vrienden in L.A. weten niet
Waar ik de laatste jaren ben geweest
Parijs naar China naar Colorado?

Soms zijn er vliegtuigen waar ik niet uit kan springen
Soms is er rotzooi, die niet werkt
Wij hebben een verhaal dus zeg me alsjeblieft
Wat valt er te klagen?