Vertaling van: Kid Rock - American bad ass
Yeah! En ik heb deze staat opgezet en uitgezet
Met mijn eigen handen
We bereisden dit land opeengepakt in kleine minibusjes
En dit allemaal voor de fans, meisjes, geld en roem
Ik speelde hun spel en dan roepen ze mijn naam
Ik zal geen schaamte tonen, ik leef en sterf hiervoor
Als ik zacht overkom, denk hier eens over na...
Ben je bang?
Duivel zonder reden en ik ben terug
Met de Beaver mutsen de Ben Davis broek
30-blikjes Stroh’s (bier), 30-pak van prostituees
Geen Rogaine in de propaan stromen
Uitverkorene, ik ben het levende bewijs
Met de mgave van het woord uit de stad van de waarheid
Ik stootte en stak en sloeg critici terug
En ik stamelde niet
Wanneer ik zei dat ik voor platina ga… met rijmpges verkopen
Ik kreeg platina… zeven keer
En nog steeds zijn ze ziek, ze willen ons zien bakken
Ik denk dat alleen God weet waarom.. waarom.. waarom
Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart
Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent
En zeg HEY HEY
Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY
Ik geeft terug dus zeg HEY HEY
Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY
Ik hou van AC/DC en ZZ Top, Bocephus, Beasties, and the
Kings of Rock
Skynyrd, Seger, Limp, Korn, the Stones, David Allen
Coe with No Show Jones
Yeah! Geef die fles door
Kreeg de rock van Detroit en de soul van Motown
De underground stonde verdomde pooiers
Met tracks die Mack in een klap laat terug slaan
Nooit in de weg, daarspeel ik niet mee
Maar zie me rocken wanneer Liberace flitste
Punk rock the Clash, Boy Bands zijn rommel
Ik houd van Johnny Cash en Grandmaster Flash Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart
Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent
En zeg HEY HEY
Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY
Ik geeft terug dus zeg HEY HEY
Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY
Yeah… Ik zag je band…
Rondspringend op het podium als een stel aangeschoten eenden
Wanneer zul je het leren, sul?
Je kan zelfs niet fuck met Twisted BBBBBBrown
Truckkkkkeeeeerrrr
Ik ben een American Klootzak
Zie me schoppen, je kan rollen met rock
Of je kan aan mijn pik zuigen
Ik ben een porno opname, ik ben zoals Amazing Grace
Ik ga enkele hoeren n*ken nadat ik op deze plaats gerockt heb
Superfly leeft dubbel breed
Zijspan aan mijn Glide zodat Joe C kan rijden
Stomme zak te delen, breng flitsten en schitteringen
Laat het lange haar swingen, middelvinger in de lucht
Slangenhuid pak, 65 Chevelle
Zie me rijden in zonde, in de rebelse kreet
Ik zal niet leven om te vertellen, dus als jij het wel doet
Geef de volgende generatie een dikke FUCK YOU
Wie wist dat ik zou ontploffen als Oklahoma
Zei fuck middelbare school, had lak aan mijn diploma
Ruik het aroma, check mijn hits
Ik weet dat het hier stinkt, omdat ik de Shit ben
Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart
Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent
En zeg HEY HEY
Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY
Ik geeft terug dus zeg HEY HEY
Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY
Ik ben een cowboy, Klootzak in zwart zingt HEY HEY HEY HEY
Van kant tot kant, van voor naar achter zeg HEY HEY HEY HEY
Ik zet Detroit City terug op de kaart door HEY HEY HEY HEY te zingen
Kid Rock is in huis en dat is waar ik ben!
Met mijn eigen handen
We bereisden dit land opeengepakt in kleine minibusjes
En dit allemaal voor de fans, meisjes, geld en roem
Ik speelde hun spel en dan roepen ze mijn naam
Ik zal geen schaamte tonen, ik leef en sterf hiervoor
Als ik zacht overkom, denk hier eens over na...
Ben je bang?
Duivel zonder reden en ik ben terug
Met de Beaver mutsen de Ben Davis broek
30-blikjes Stroh’s (bier), 30-pak van prostituees
Geen Rogaine in de propaan stromen
Uitverkorene, ik ben het levende bewijs
Met de mgave van het woord uit de stad van de waarheid
Ik stootte en stak en sloeg critici terug
En ik stamelde niet
Wanneer ik zei dat ik voor platina ga… met rijmpges verkopen
Ik kreeg platina… zeven keer
En nog steeds zijn ze ziek, ze willen ons zien bakken
Ik denk dat alleen God weet waarom.. waarom.. waarom
Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart
Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent
En zeg HEY HEY
Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY
Ik geeft terug dus zeg HEY HEY
Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY
Ik hou van AC/DC en ZZ Top, Bocephus, Beasties, and the
Kings of Rock
Skynyrd, Seger, Limp, Korn, the Stones, David Allen
Coe with No Show Jones
Yeah! Geef die fles door
Kreeg de rock van Detroit en de soul van Motown
De underground stonde verdomde pooiers
Met tracks die Mack in een klap laat terug slaan
Nooit in de weg, daarspeel ik niet mee
Maar zie me rocken wanneer Liberace flitste
Punk rock the Clash, Boy Bands zijn rommel
Ik houd van Johnny Cash en Grandmaster Flash Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart
Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent
En zeg HEY HEY
Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY
Ik geeft terug dus zeg HEY HEY
Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY
Yeah… Ik zag je band…
Rondspringend op het podium als een stel aangeschoten eenden
Wanneer zul je het leren, sul?
Je kan zelfs niet fuck met Twisted BBBBBBrown
Truckkkkkeeeeerrrr
Ik ben een American Klootzak
Zie me schoppen, je kan rollen met rock
Of je kan aan mijn pik zuigen
Ik ben een porno opname, ik ben zoals Amazing Grace
Ik ga enkele hoeren n*ken nadat ik op deze plaats gerockt heb
Superfly leeft dubbel breed
Zijspan aan mijn Glide zodat Joe C kan rijden
Stomme zak te delen, breng flitsten en schitteringen
Laat het lange haar swingen, middelvinger in de lucht
Slangenhuid pak, 65 Chevelle
Zie me rijden in zonde, in de rebelse kreet
Ik zal niet leven om te vertellen, dus als jij het wel doet
Geef de volgende generatie een dikke FUCK YOU
Wie wist dat ik zou ontploffen als Oklahoma
Zei fuck middelbare school, had lak aan mijn diploma
Ruik het aroma, check mijn hits
Ik weet dat het hier stinkt, omdat ik de Shit ben
Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart
Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent
En zeg HEY HEY
Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY
Ik geeft terug dus zeg HEY HEY
Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY
Ik ben een cowboy, Klootzak in zwart zingt HEY HEY HEY HEY
Van kant tot kant, van voor naar achter zeg HEY HEY HEY HEY
Ik zet Detroit City terug op de kaart door HEY HEY HEY HEY te zingen
Kid Rock is in huis en dat is waar ik ben!