logo songteksten.net

Vertaling van: Laurent Wolf - No Stress

Ik wil vandaag niet werken
Misschien wil ik wel gewoon blijven
Doe het maar rustig aan want er is geen stress
Ik weet dat het geen misdaad is
Iets in mijn hoofd pleziert me
Niets kan me droevig maken
Ik stuur een berichtje op mijn schatje haar telefoon
Hoe krijg ik haar lichaam aan de praat?
Dat is hoe ik mijn dag wil doorbrengen
Moet een ander tijdverdrijf vinden
Want ik wil mijn tijd niet verspillen
Ik wil me niet droevig voelen

Het is niet dat ik lui ben
Ik denk dat ik gewoon gek ben
Het is niet dat ik lui ben
Ik denk dat ik gewoon gek ben
Het is niet dat ik lui ben
Ik denk dat ik gewoon gek ben
Het is niet dat ik lui ben
Ik ben gewoon gek

Geen stress

Ik denk dat ik gewoon gek ben
Geen nood om tegen deze gevoelens te vechten
Want het leven is niet deprimerend
Geen nood om tegen deze gevoelens te vechten
Want het leven is niet deprimerend

Geen stress
Oohoo

Ik wil vandaag niet werken
Ik wil vandaag niet werken
Ik wil vandaag niet werken
Misschien wil ik wel gewoon blijven
Doe het maar rustig aan want er is geen stress
Ik weet dat het geen misdaad is
Iets speciaal in mijn hoofd
Niets kan me droevig maken
Ik stuur een berichtje op mijn schatje haar telefoon
Hoe krijg ik haar lichaam thuis?
Dat is hoe ik mijn dag wil doorbrengen
Ik moet een alibi vinden
Want ik wil mijn tijd niet verspillen
Ik wil me niet droevig voelen

Het is niet dat ik lui ben
Ik denk dat ik gewoon gek ben
Het is niet dat ik lui ben
Ik denk dat ik gewoon gek ben
Het is niet dat ik lui ben
Ik denk dat ik gewoon gek ben
Het is niet dat ik lui ben
Ik ben gewoon gek

Geen stress
Ik denk dat ik gewoon gek ben
Niet deprimerend

Geen nood om tegen deze gevoelens te vechten
Want het leven is niet deprimerend
Geen nood om tegen deze gevoelens te vechten
Want het leven is niet deprimerend

Ik wil vandaag niet werken
Oohoo
Ik wil vandaag niet werken
Geen stress
Ik wil vandaag niet werken
Oohoo
Ik wil vandaag niet werken