Vertaling van: Katy Perry - Swish Swish
[Katy Perry]
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Ze paraderen maar wat rond
What the fuck?
Een tijger
Verliest geen slaap
Heeft geen mening nodig
Van een schaaldieren of een schaap
Kom niet voor mij
Nee niet vandaag
Ik heb je door
Ik heb je nummer
Want je bent een nar
En ik ben een moordende koningin vooraan op de tribune
En je zult de ring kussen
Geloof het maar
Dus houd je gedeisd schat, ik ben een blijvertje
Langer dan een minuut, wen er maar aan
Grappig, mijn naam blijft uit je mond komen
Want ik blijf winnen
Leg ze op alsof
Swish, Swish, Bish (geluid van basketbal door het netje van de basket)
Weer één in de basket
Je komt er niet aan te pas
Weer één in de basket
Je spel is vermoeid
Je moet met pensioen gaan
Je bent zo schattig als
Een verlopen waardebon
En karma is geen leugenaar
Ze houdt de bonnetje bij
Dus blijf kalm, schat, ik hou vast
Wacht meer dan een minuut eraan
Grappig, mijn naam blijft in de mond staan
Omdat ik blijf winnen
Leg ze op alsof Dus houd je gedeisd schat, ik ben een blijvertje
Langer dan een minuut, wen er maar aan
Grappig, mijn naam blijft uit je mond komen
Want ik blijf winnen
Leg ze op alsof
Swish, Swish, Bish
Weer één in de basket
Je komt er niet aan te pas
Weer één in de basket
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Katy Perry
Ze weten gewoon wat is wat
Jong geld
Maar ze weten niet wat er is
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Ze paraderen maar wat rond
What the fuck?
[Nicki Minaj]
Roze Ferragamo slippers bij het zwembad
Rare haat-rap geven me nog meer cheques
Mijn leven is een film, ik ben nooit weg van de filmset
Ik en mijn amigos nee, nooit weg van de set
Swish swish, aww ik heb ze ontsteld
Maar mijn doelpuntenmakers zullen ze de dubstep laten dansen
Swish, swish, aww, mijn haters zijn geobsedeerd
Omdat ik M's maak, krijgen ze veel minder
Probeer me niet dubbel terug te pakken
Ik veracht je al
Al die valse liefde die je laat zien
Kon je zelfs niet verhullen
Weggerend? Wanneer? Nicki was bruin aan het worden (in de zon)
Spiegeltje spiegeltje, wie is de mooiste bitch in het hele land?
Verdorie, man, die teef is een stalk-fan
Muah, muah, de goedgeefse koningin zal een fan kussen
Dag trut, ik rij langs
Ik vertel mijn ----- Biggz, ja dat is die man
Een ster is een ster, da ha da ha
Ze dachten nooit dat de swish god het zo ver zou brengen
Krijg mijn sier-beker, dit is sier shit, baby
Ik rock alleen met Queens/koninginnen, dus ik maak hits met Katy
(Nicky komt uit Queens, Jamaica)
[Katy Perry]
Swish, Swish, Bish
Weer één in de basket
Je komt er niet aan te pas
Weer één in de basket
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Katy Perry
Ze weten gewoon wat is wat
Jong geld
Maar ze weten niet wat er is
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Ze paraderen maar wat rond
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Ze paraderen maar wat rond
What the fuck?
Een tijger
Verliest geen slaap
Heeft geen mening nodig
Van een schaaldieren of een schaap
Kom niet voor mij
Nee niet vandaag
Ik heb je door
Ik heb je nummer
Want je bent een nar
En ik ben een moordende koningin vooraan op de tribune
En je zult de ring kussen
Geloof het maar
Dus houd je gedeisd schat, ik ben een blijvertje
Langer dan een minuut, wen er maar aan
Grappig, mijn naam blijft uit je mond komen
Want ik blijf winnen
Leg ze op alsof
Swish, Swish, Bish (geluid van basketbal door het netje van de basket)
Weer één in de basket
Je komt er niet aan te pas
Weer één in de basket
Je spel is vermoeid
Je moet met pensioen gaan
Je bent zo schattig als
Een verlopen waardebon
En karma is geen leugenaar
Ze houdt de bonnetje bij
Dus blijf kalm, schat, ik hou vast
Wacht meer dan een minuut eraan
Grappig, mijn naam blijft in de mond staan
Omdat ik blijf winnen
Leg ze op alsof Dus houd je gedeisd schat, ik ben een blijvertje
Langer dan een minuut, wen er maar aan
Grappig, mijn naam blijft uit je mond komen
Want ik blijf winnen
Leg ze op alsof
Swish, Swish, Bish
Weer één in de basket
Je komt er niet aan te pas
Weer één in de basket
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Katy Perry
Ze weten gewoon wat is wat
Jong geld
Maar ze weten niet wat er is
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Ze paraderen maar wat rond
What the fuck?
[Nicki Minaj]
Roze Ferragamo slippers bij het zwembad
Rare haat-rap geven me nog meer cheques
Mijn leven is een film, ik ben nooit weg van de filmset
Ik en mijn amigos nee, nooit weg van de set
Swish swish, aww ik heb ze ontsteld
Maar mijn doelpuntenmakers zullen ze de dubstep laten dansen
Swish, swish, aww, mijn haters zijn geobsedeerd
Omdat ik M's maak, krijgen ze veel minder
Probeer me niet dubbel terug te pakken
Ik veracht je al
Al die valse liefde die je laat zien
Kon je zelfs niet verhullen
Weggerend? Wanneer? Nicki was bruin aan het worden (in de zon)
Spiegeltje spiegeltje, wie is de mooiste bitch in het hele land?
Verdorie, man, die teef is een stalk-fan
Muah, muah, de goedgeefse koningin zal een fan kussen
Dag trut, ik rij langs
Ik vertel mijn ----- Biggz, ja dat is die man
Een ster is een ster, da ha da ha
Ze dachten nooit dat de swish god het zo ver zou brengen
Krijg mijn sier-beker, dit is sier shit, baby
Ik rock alleen met Queens/koninginnen, dus ik maak hits met Katy
(Nicky komt uit Queens, Jamaica)
[Katy Perry]
Swish, Swish, Bish
Weer één in de basket
Je komt er niet aan te pas
Weer één in de basket
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Katy Perry
Ze weten gewoon wat is wat
Jong geld
Maar ze weten niet wat er is
Zij weten wat wat is
Maar ze weten niet wat wat is
Ze paraderen maar wat rond