Vertaling van: Katy Perry - Circle The Drain
Dit is de laatste keer zeg je
Na het laatste lijntje dat je legt
Het niet eens een feestdag
Niets om te vieren
Je geeft honderden redenen waarom
En je zegt dat je het echt zal proberen
Als ik een stuiver had voor elke keer
Was ik de eigenaar van de bank
Dacht dat ik de uitzondering was
Dat ik je verslaving zou kunnen herschrijven
Je zou de beste kunnen zijn
Maar je liever richt je jezelf ten gronde
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt zijn meer je sterke punt
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan
Ik wil je minnaar zijn
Niet je moeder verdomme
Kan je redder niet zijn
Ik heb de kracht niet
Ik ga hier niet blijven om je in de afvoer te zien verdwijnen
Je zegt dat je je teksten moet schrijven
Als dat je helpt om 's nachts te slapen
Je bent geworden wat je haat
Een stereotype
Je denkt dat je zo rock en roll bent
Maar je bent eigenlijk gewoon een lachertje
Had de wereld in je handen
Maar je stikte verdomme Je had mijn teamgenoot moeten zijn
Had je lot kunnen veranderen
Je zei dat je van me hield
In de ochtend weet je er niets meer van
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt meer je sterke punt zijn
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan
Ik wil je minnaar zijn
Niet je moeder verdomme
Kan je redder niet zijn
Ik heb de kracht niet
Ik ga hier niet blijven om je in de afvoer te zien verdwijnen
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt meer je sterke punt zijn
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan
Ik wil je minnaar zijn
Niet je moeder verdomme
Kan je redder niet zijn
Ik heb de kracht niet
Ik ga hier niet blijven om je in de afvoer te zien verdwijnen
La la da da da da, da, da
La la da da da da, da, da
Je gaat ten onder
Je gaat ten onder
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt meer je sterke punt zijn
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan
Na het laatste lijntje dat je legt
Het niet eens een feestdag
Niets om te vieren
Je geeft honderden redenen waarom
En je zegt dat je het echt zal proberen
Als ik een stuiver had voor elke keer
Was ik de eigenaar van de bank
Dacht dat ik de uitzondering was
Dat ik je verslaving zou kunnen herschrijven
Je zou de beste kunnen zijn
Maar je liever richt je jezelf ten gronde
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt zijn meer je sterke punt
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan
Ik wil je minnaar zijn
Niet je moeder verdomme
Kan je redder niet zijn
Ik heb de kracht niet
Ik ga hier niet blijven om je in de afvoer te zien verdwijnen
Je zegt dat je je teksten moet schrijven
Als dat je helpt om 's nachts te slapen
Je bent geworden wat je haat
Een stereotype
Je denkt dat je zo rock en roll bent
Maar je bent eigenlijk gewoon een lachertje
Had de wereld in je handen
Maar je stikte verdomme Je had mijn teamgenoot moeten zijn
Had je lot kunnen veranderen
Je zei dat je van me hield
In de ochtend weet je er niets meer van
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt meer je sterke punt zijn
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan
Ik wil je minnaar zijn
Niet je moeder verdomme
Kan je redder niet zijn
Ik heb de kracht niet
Ik ga hier niet blijven om je in de afvoer te zien verdwijnen
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt meer je sterke punt zijn
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan
Ik wil je minnaar zijn
Niet je moeder verdomme
Kan je redder niet zijn
Ik heb de kracht niet
Ik ga hier niet blijven om je in de afvoer te zien verdwijnen
La la da da da da, da, da
La la da da da da, da, da
Je gaat ten onder
Je gaat ten onder
Je valt in slaap tijdens het voorspel
Omdat de pillen die je neemt meer je sterke punt zijn
Ik ga hier niet blijven om jou ten onder te zien gaan